公共道路妨碍通行损害责任纠纷 （2014）驻民三终字第432号

公民的生命健康权受法律保护。原告王玉枝在行至遂平县奥林匹克广场北东西水泥路段时，被该路段一处没有井盖的下水道绊倒，致原告左手腕摔伤，对此事实，予以认定。被告遂平县城镇公共设施管理中心负有城市环境卫生、园林绿化、市政设施的行业管理和设施的维护管理的职责，但没有尽到相应的管理职责，其监管上的不作为与原告损害后果之间存在因果关系，故应承担相应的赔偿责任。原告作为完全民事行为能力人，在行走途中未尽到应有的注意义务，导致自身损害后果的发生，可以减轻被告的赔偿责任。即由被告遂平县城镇公共设施管理中心承担70%的责任，原告王玉枝承担30%的责任。原告王玉枝的损失确认如下：1、住院治疗期间的医疗费1959.28元；2、鉴定费600元；3、营养费100元（5天×20元）；4、住院期间的伙食补助费150元（5天×30元）；5、护理费306.82元（22398.03元÷365天×5天×1人）；6、按照原告的伤残等级，原告请求的残疾赔偿金应为26877.63元（22398.03元×12年×10％）。关于原告请求的交通费，原告未提供交通费票据，不予支持。以上共计为29993.73元，由被告承担20995.61元

公民的生命健康权受法律保护。原告王玉枝在行至遂平县奥林匹克广场北东西水泥路段时，被该路段一处没有井盖的下水道绊倒，致原告左手腕摔伤，对此事实，予以认定。被告遂平县城镇公共设施管理中心负有城市环境卫生、园林绿化、市政设施的行业管理和设施的维护管理的职责，但没有尽到相应的管理职责，其监管上的不作为与原告损害后果之间存在因果关系，故应承担相应的赔偿责任。原告作为完全民事行为能力人，在行走途中未尽到应有的注意义务，导致自身损害后果的发生，可以减轻被告的赔偿责任。即由被告遂平县城镇公共设施管理中心承担70%的责任，原告王玉枝承担30%的责任。原告王玉枝的损失确认如下：1、住院治疗期间的医疗费1959.2

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）驻民三终字第432号上诉人（原审被告）遂平县城镇公共设施管理中心。住所地遂平县建设路中段。法定代表人刘念斌，该中心主任。委托代理人赵平，驻马店市法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）王玉枝，女，1946年10月15日出生，汉族，住遂平县。委托代理人刘彦军，男，1972年9月15日出生，汉族，住址同上，系被上诉人王玉芝之子。上诉人遂平县城镇……