机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏04民终3083号

公民的生命健康权受法律保护。曾刚系在与张烨发生的交通事故中受伤，依法有权获得赔偿。双方对交警部门出具的道路交通事故认定书均无异议，法院依法予以采信。曾刚称许莉娅知道张烨醉酒仍允许张烨驾驶车辆，应承担连带责任，其未能提供证据予以证明，因此法院对该主张不予支持。张烨系醉酒后驾驶机动车，故对人保公司在商业三者险范围内不承担赔偿责任的辩称，法院予以采信。由于曾刚系驾驶非机动车，故超过交强险的部分酌定由张烨承担60%的赔偿责任。人保公司辩称医疗费需扣除10%的医保外用药的辩称，符合相关规定，予以采信，该扣除部分由张烨承担60%，其余由曾刚自理。张烨、许丽娅、人保公司不认可曾刚的伤残等级，要求新鉴定，未能提供足以反驳鉴定报告的相关结论的证据，故对该辩称不予采信。因张烨已受刑事处罚，故对曾刚主张的精神损害抚慰金不予支持。经审核，曾刚主张的损失中医疗费79469.78元、住院伙食补助费756元、营养费1440元、护理费9720元、误工费21379元、交通费500元、残疾赔偿金238017.6元（包含被抚养人生活费14979.6元），合计351282.38元予以支持，其余不予支持，上述费用由人保公司在交

公民的生命健康权受法律保护。曾刚系在与张烨发生的交通事故中受伤，依法有权获得赔偿。双方对交警部门出具的道路交通事故认定书均无异议，法院依法予以采信。曾刚称许莉娅知道张烨醉酒仍允许张烨驾驶车辆，应承担连带责任，其未能提供证据予以证明，因此法院对该主张不予支持。张烨系醉酒后驾驶机动车，故对人保公司在商业三者险范围内不承担赔偿责任的辩称，法院予以采信。由于曾刚系驾驶非机动车，故超过交强险的部分酌定由张烨承担60%的赔偿责任。人保公司辩称医疗费需扣除10%的医保外用药的辩称，符合相关规定，予以采信，该扣除部分由张烨承担60%，其余由曾刚自理。张烨、许丽娅、人保公司不认可曾刚的伤残等级，要求新鉴定，未能

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏04民终3083号上诉人（原审被告）：张烨，男，1978年8月1日出生，汉族，住江苏省常州市天宁区。委托诉讼代理人：丁建忠，江苏中吴律师事务所律师。委托诉讼代理人：胡艳，江苏中吴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曾刚，男，1964年1月3日出生，汉族，住四川省旺苍县。委托诉讼代理人：曾丽萍（系曾刚女儿），住四川省旺苍县。被上诉人（原审被告……