机动车交通事故责任纠纷 （2018）陕08民终2960号
裁判要旨
公民的身体权、健康权受法律保护。被告张建忠驾驶机动车与行人马春兰相撞，致原告马春兰在事故中受伤。该事故经榆林市公安局交通警察支队一大队认定，被告张建忠在机动车驾驶证暂扣期间驾驶机动车观察不周、措施不当、未避让行人是造成此事故发生的原因，应承担此事故的全部责任，马春兰无责任。该事故认定事实清楚，责任分明，合法有效，本院对该责任认定依法予以认定。原告马春兰在该肇事中受伤，其各项合理损失理应由被告张建忠承担侵权赔偿责任。因被告张建忠驾驶的陕KC****（陕K***M挂）号重型半挂牵引��在被告人保财险榆林分公司投保有交强险及第三者责任险，且本次事故发生在保险期内。根据《道路交通安全法》第七十六条之规定，原告的各项合理损失首先应当由被告人保财险榆林分公司在交强险限额内进行理赔，超出交强险限额的部分在第三者责任险限额内予以赔偿。原告主张的医疗费201948.43元，因有医疗费票据、一日用药清单、诊断证明及病历予以证明，且系原告实际支出，依法予以支持；原告主张的误工费19656元（156元/天×126天），误工期从原告肇事之日起计算至伤残鉴定前一日止共计126天。误工标准，因原告在农村以务农为主要
摘要
中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司与马春兰机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）陕08民终2960号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司，住所地：陕西省榆林市榆阳区长城北路保险公司大楼。负责人：薛增奇，系该公司经理。委托诉讼代理人：陆静，陕西宇内律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马春兰，女，1964年2月15日出生，汉族，农民，住陕西省榆林市榆阳区。委托诉讼代理人：常小波，陕西尊尚律师事务所律师……