医疗服务合同纠纷 （2021）皖16民终1567号

依法成立的合同，受法律保护。医疗服务合同是指患者与医疗机构之间因就诊医疗而发生的合同关系，合同当事人应为实际接受诊疗的患者与实际提供医疗服务的医疗机构。现蔺翠平提供的证据能够证明其入院时间、伤情、诊断与病历记载相符，且蒙城县中医院已认可实际住院患者为蔺翠平，故本院认定蔺翠平与蒙城县中医院存在医疗服务合同关系。蔺翠平的亲属在蔺翠平住院治疗时提供了张兰英的身份证，且在其住院期间依然没有提供真实的身份信息，导致蒙城县中医院住院病历中记载的患者信息与实际患者蔺翠平不符，但毕竟是蔺翠平与蒙城县中医院存在事实上的医疗服务合同关系，如蒙城县中医院不变更真实的信息，蔺翠平将无法享受农合医疗保险待遇。虽双方的医疗服务合同已实际履行完毕，但依照《中华人民共和国合同法》第九十二条“合同的权利义务终止后，当事人应当遵循诚实信用原则，根据交易习惯履行通知、协助、保密等义务”之规定，蒙城县中医院应将实际患者蔺翠平住院期间相关病历材料及医疗费票据上的姓名变更为其本人。依照《中华人民共和国合同法》第九十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条之规定，判决：蒙城县中

依法成立的合同，受法律保护。医疗服务合同是指患者与医疗机构之间因就诊医疗而发生的合同关系，合同当事人应为实际接受诊疗的患者与实际提供医疗服务的医疗机构。现蔺翠平提供的证据能够证明其入院时间、伤情、诊断与病历记载相符，且蒙城县中医院已认可实际住院患者为蔺翠平，故本院认定蔺翠平与蒙城县中医院存在医疗服务合同关系。蔺翠平的亲属在蔺翠平住院治疗时提供了张兰英的身份证，且在其住院期间依然没有提供真实的身份信息，导致蒙城县中医院住院病历中记载的患者信息与实际患者蔺翠平不符，但毕竟是蔺翠平与蒙城县中医院存在事实上的医疗服务合同关系，如蒙城县中医院不变更真实的信息，蔺翠平将无法享受农合医疗保险待遇。虽双方的医

安徽省亳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖16民终1567号 上诉人（原审被告）：蒙城县中医院，住所地安徽省蒙城县灵山大道1号。 法定代表人：李钦，该院院长。 委托诉讼代理人：何燕铭，安徽京奇律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：蔺翠平，女，1941年8月13日出生，汉族，住安徽省蒙城县。 委托诉讼代理人：黄克勤，男，1976年12月4日出生，汉族，住安徽省蒙城县，系蔺翠平外孙……