机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤13民终4694号

惠州大亚湾经济技术开发区公安局交警大队作出的第4413050[2017]00105号《道路交通事故认定书》，事实清楚，证据确凿，责任认定适当，应予采纳。被告黄福云驾驶机粤Ｌ×××**号轻型自卸货车撞伤原告王光友，对此次事故发生存在全部过错，应负全部责任。因此，其行为已构成对原告王光友的侵权，依法应当承担民事侵权责任。被告惠州平安保险公司承保了涉案车辆交强险，且事故发生在保险期内，其应依法在交强险责任限额内承担赔偿责任。2014年11月2日，原告王光友因不慎摔伤左手入住惠州市中大惠亚医院，入院诊断为左COLLES骨折，经内固定术后出院。2016年3月1日，王光友入住惠州市中大惠亚医院，3月3日，左侧桡骨远端骨折内固定取出术。2016年3月15日出院，诊断为骨折基本骨性愈合。因此，被告黄福云辩称本案交通事故发生前不久，原告王光友上班时摔伤致残，受伤部位是右脚等部位，至本案事故发生时仍未康复，属于二次受伤，之前受伤已得到充分补偿，不应作为本案事故受伤的后果，且增加了被告的责任，对被告不公平，要求重新鉴定，该抗辩理由不成立，不予采纳。因此，原告王光友提供的鉴定意见应予采信。确认原告王光友在本案

惠州大亚湾经济技术开发区公安局交警大队作出的第4413050[2017]00105号《道路交通事故认定书》，事实清楚，证据确凿，责任认定适当，应予采纳。被告黄福云驾驶机粤Ｌ×××**号轻型自卸货车撞伤原告王光友，对此次事故发生存在全部过错，应负全部责任。因此，其行为已构成对原告王光友的侵权，依法应当承担民事侵权责任。被告惠州平安保险公司承保了涉案车辆交强险，且事故发生在保险期内，其应依法在交强险责任限额内承担赔偿责任。2014年11月2日，原告王光友因不慎摔伤左手入住惠州市中大惠亚医院，入院诊断为左COLLES骨折，经内固定术后出院。2016年3月1日，王光友入住惠州市中大惠亚医院，3月3日，

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019)粤13民终4694号上诉人（原审被告)：黄福云，男，汉族，1977年2月4日出生，地址：东省龙川县，被上诉人（原审原告)：王光友，男，汉族，1963年4月10日出生，地址：，委托诉讼代理人：蓝洪波、查隆海，广东卓凡律师事务所律师。被上诉人（原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司，住址：惠州市江北文昌一路**铂金府华贸大厦**楼*……