机动车交通事故责任纠纷 （2014）肇中法民三终字第54号

本案为机动车交通事故责任纠纷，原审法院案由定性正确，本院予以确认。据上诉人郭嘉涛的上诉理由，本案争议的焦点问题是：一、一审法院对王某医疗费的认定是否正确；二、本案郭嘉涛应否对杨仲江、王正琴对王某的赔偿责任承担连带责任。一、对于本案王某医疗费的认定问题。本案的交通事故造成王某受伤在佛山市三水区人民医院住院治疗，据佛山市三水区人民医院出具的《住院病人费用汇总》显示，王某在2012年5月29日至2012年7月20日住院期间产生的医疗费共58842.8元，已交押金35000元，欠费23842.8元。此《住院病人费用汇总》与医院病历、佛山市三水区人民医院出具的《出院记录》足以证实王某住院期间产生该医疗费的事实。由于王某资金不足致医疗费尚未交清，致其未能取得相应的医药费及住院费的收费凭证，但其此并不能否定王某住院期间产生医疗费58842.8元的事实。故一审法院以本案的上述证据对王某医疗费的损失予以确认并无不当。郭嘉涛认为王某主张医疗费的前提是应已支付了该笔医疗费用，否则其无权主张的上诉理由没有理据，本院不予支持。二、本案郭嘉涛应否对杨仲江、王正琴对王某的赔偿责任承担连带责任的问题。本案郭嘉涛驾驶的

本案为机动车交通事故责任纠纷，原审法院案由定性正确，本院予以确认。据上诉人郭嘉涛的上诉理由，本案争议的焦点问题是：一、一审法院对王某医疗费的认定是否正确；二、本案郭嘉涛应否对杨仲江、王正琴对王某的赔偿责任承担连带责任。一、对于本案王某医疗费的认定问题。本案的交通事故造成王某受伤在佛山市三水区人民医院住院治疗，据佛山市三水区人民医院出具的《住院病人费用汇总》显示，王某在2012年5月29日至2012年7月20日住院期间产生的医疗费共58842.8元，已交押金35000元，欠费23842.8元。此《住院病人费用汇总》与医院病历、佛山市三水区人民医院出具的《出院记录》足以证实王某住院期间产生该医疗费

广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）肇中法民三终字第54号上诉人（原审被告）：郭嘉涛。委托代理人：高敏峰，广东中信致诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王某。（未成年）法定代理人：王兴举，系王某的父亲。法定代理人：李朝飞，系王某的母亲。委托代理人：黄小雪，广东品力律师事务所律师。原审被告：中国太平洋财产保险股份有限公司佛山分公司，。负责人：梁佳明，总经理。委托代理人：曾镍聪，……