产品销售者责任纠纷 （2017）苏05民终3644号

进口的食品应当符合我国食品安全国家标准，经国家出入境检验检疫部门检验合格并附随有中文标签，进口商建立食品进口及销售记录制度并保存相关凭证。根据《中华人民共和国食品安全法》之规定“生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外”，本案中，苏州永福酒业有限公司在销售过程中持有中文标签但未及时依照法律规定进行贴附，存有一定瑕疵应当予以纠正完善，但苏州永福酒业有限公司销售的葡萄酒均经过国家出入境检验检疫部门的检验合格、符合食品安全标准，且苏州永福酒业有限公司作为经营者也履行了进货查验义务。另，李昌顺从事职业打假工作，具有相关的检验常识和技能且在购买过程中全程拍摄、购买后并未饮用任何一瓶葡萄酒随即提起诉讼，其购买并未受到欺诈也未受到损害，系以牟利为目的购买涉案商品。故李昌顺请求依据食品安全法要求经营者承担十倍惩罚性赔偿，一审法院不予支持。但双方当事人应依法进行退货退款。据此，依

进口的食品应当符合我国食品安全国家标准，经国家出入境检验检疫部门检验合格并附随有中文标签，进口商建立食品进口及销售记录制度并保存相关凭证。根据《中华人民共和国食品安全法》之规定“生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外”，本案中，苏州永福酒业有限公司在销售过程中持有中文标签但未及时依照法律规定进行贴附，存有一定瑕疵应当予以纠正完善，但苏州永福酒业有限公司销售的葡萄酒均经

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏05民终3644号上诉人（原审原告）：李昌顺，男，1989年12月29日生，汉族，住山东省曹县。被上诉人（原审被告）：苏州永福酒业有限公司，住所地江苏省苏州市苏州高新技术产业开发区滨河路205号3幢101室。法定代表人：宣涵芬，执行董事。委托诉讼代理人：程婷婷，江苏剑桥人（苏州）律师事务所律师。上诉人李昌顺因与被上诉人苏州永福酒业有限公司产品……