机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫15民终33号

公民健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用。原告冯强秀因此次交通事故造成相应经济损失，合理部分本院予以支持。对光山县公安局交通警察大队出具的交通事故责任认定书，原、被告双方均无异议，本院予以采纳。因原告冯强秀负该次事故的次要责任，被告吕继友负该次事故的主要责任，结合责任划分和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《河南省道路交通安全条例》第四十二条的规定，机动车与行人相撞，机动车一方在交通事故中负主要责任的承担80%的赔偿责任，本案赔偿责任比例应以原告冯强秀承担20%，被告吕继友承担80%为宜；庭审中，保险公司代理人辩称商业险保单中约定第一受益人为工商银行股份有限公司武汉武昌支行，未取得第一受益人书面许可商业险不应赔偿给第三人，经审查，作出该约定是因为肇事车辆系通过中国工商银行股份有限公司武汉武昌支行按揭贷款购买，该被保险机动车已经设定抵押权，在因为被保险车辆的价值发生贬损等情况时，作为第一受益人的银行才能够从保险人处就机动车损失获得相应赔偿，从而保证其向投保人发放的购车贷款能够得到相应清偿，以防范因机动车价值贬损给银行

公民健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用。原告冯强秀因此次交通事故造成相应经济损失，合理部分本院予以支持。对光山县公安局交通警察大队出具的交通事故责任认定书，原、被告双方均无异议，本院予以采纳。因原告冯强秀负该次事故的次要责任，被告吕继友负该次事故的主要责任，结合责任划分和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《河南省道路交通安全条例》第四十二条的规定，机动车与行人相撞，机动车一方在交通事故中负主要责任的承担80%的赔偿责任，本案赔偿责任比例应以原告冯强秀承担20%，被告吕继友承担80%为宜；庭审中，保险公司代理人辩称商业险保

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫15民终33号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司武汉市分公司。（以下简称人民财险武汉分公司）法定代表人刘方明，该公司经理。委托代理人邓兴旺，湖北斯洋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）冯强秀，女，1968年3月11日生，汉族，光山县城关镇横大路村程湾。委托代理人胡锐，河南人天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）吕继友，男，1973……