故意伤害 （2016）渝02刑终438号

被告人刘万桂故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控刘万桂的犯罪事实及罪名成立，予以采纳，对于辩护人提出刘万桂系自首的辩护意见。经查，刘万桂虽系自动到案，但到案后未如实供述自己的罪行，不成立自首。故辩护人上述辩护意见不成立，不予采纳。对于辩护人提出被害人具有过错的辩护人意见。经查，本案系民间矛盾激化引发，被害人在矛盾激化过程中具有一定责任。该辩护意见成立，予以采纳。鉴于本案系民间矛盾激化引发，且被害人亦有一定责任，刘万桂自动到案，当庭自愿认罪，根据其犯罪事实、性质及情节，酌情对其从轻处罚。被告人刘万桂的犯罪行为给附带民事诉讼原告人龙某某造成的经济损失，刘万桂应当承担赔偿责任。龙某某主张的护理费4400元、交通费300元、住院伙食补助费2200元、胸腰椎支具费2400元、鉴定费1400元符合法律规定；主张的医药费26989.78元，按照实际发生和酌情认定25214元（其中住院医疗费22397.67元、门诊医药费1701.78元，出院后自行购药产生药费酌定为1115元），故医药费25214元符合法律规定；主张的误工费15450元，应当按照每天80元标准计算，计

被告人刘万桂故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控刘万桂的犯罪事实及罪名成立，予以采纳，对于辩护人提出刘万桂系自首的辩护意见。经查，刘万桂虽系自动到案，但到案后未如实供述自己的罪行，不成立自首。故辩护人上述辩护意见不成立，不予采纳。对于辩护人提出被害人具有过错的辩护人意见。经查，本案系民间矛盾激化引发，被害人在矛盾激化过程中具有一定责任。该辩护意见成立，予以采纳。鉴于本案系民间矛盾激化引发，且被害人亦有一定责任，刘万桂自动到案，当庭自愿认罪，根据其犯罪事实、性质及情节，酌情对其从轻处罚。被告人刘万桂的犯罪行为给附带民事诉讼原告人龙某某造成的经济损失，刘万桂应当承

重庆市第二中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）渝02刑终438号原公诉机关重庆市巫溪县人民检察院。上诉人（原审被告人）刘万桂，女，1968年12月5日出生于重庆市巫溪县，汉族，初中文化，农民，住巫溪县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年3月3日被巫溪县公安局刑事拘留，同月16日被逮捕，现羁押于奉节县看守所。原审附带民事诉讼原告人龙某某，女，1964年1月20日出生于重庆市巫溪县，……