著作权权属、侵权纠纷 （2013）九中民三初字第84号

原告中国音集协与涉案音像节目的权利人签订《音像著作权授权合同》约定其信托管理涉案音像节目的放映权、复制权，并有权以自己的名义提起诉讼。根据《中华人民共和国著作权法》第八条第一款的规定，著作权人和与著作权有关的权利人可以授权著作权集体管理组织行使著作权或者与著作权有关的权利。著作权集体管理组织被授权后，可以以自己的名义为著作权人和与著作权有关的权利人主张权利，并可以作为当事人进行涉及著作权或者与著作权有关的权利的诉讼、仲裁活动。因此原告中国音集协有权以自己的名义提起诉讼。《中华人民共和国著作权法》第十一条规定，著作权属于作者，本法另有规定的除外。创作作品的公民是作者。由法人或其他组织主持，代表法人或者其他组织意志创作，并由法人或者其他组织承担责任的作品，法人或其他组织视为作者。如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。本案原告提供的音像作品出版物均有SID码，应属合法出版物，根据该音像作品出版物上的署名，北京海蝶音乐有限公司、北京当然文化传播有限公司、佛山市顺德区孔雀廊娱乐唱片有限公司是涉案56首音像作品的著作权人。被告在其经营场所“东方银座”向消费者点播放映上述56首音

原告中国音集协与涉案音像节目的权利人签订《音像著作权授权合同》约定其信托管理涉案音像节目的放映权、复制权，并有权以自己的名义提起诉讼。根据《中华人民共和国著作权法》第八条第一款的规定，著作权人和与著作权有关的权利人可以授权著作权集体管理组织行使著作权或者与著作权有关的权利。著作权集体管理组织被授权后，可以以自己的名义为著作权人和与著作权有关的权利人主张权利，并可以作为当事人进行涉及著作权或者与著作权有关的权利的诉讼、仲裁活动。因此原告中国音集协有权以自己的名义提起诉讼。《中华人民共和国著作权法》第十一条规定，著作权属于作者，本法另有规定的除外。创作作品的公民是作者。由法人或其他组织主持，代表法

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）九中民三初字第84号原告中国音像著作权集体管理协会。住所地：北京朝阳区。法定代表人王化鹏。委托代理人陈新泽，江西惟民律师事务所律师。委托代理人柯雅雯，女系该协会会员。被告施琦，男，系浔阳区东方银座娱乐会所业主。委托代理人尹国华，江西顺合律师事务所律师。委托代理人王鑫萍，女，系浔阳区东方银座娱乐会所员工。原告中国音像著作权集体管理协会与被告施琦著……