机动车交通事故责任纠纷 （2014）焦民三终字第00049号

本案中被告宏达公司虽然不是交通事故的侵权人，但作为肇事车辆所有人，虽将车辆出租给他人，仍应按照国家规定投保机动车第三者责任强制保险，故原告请求被告宏达公司作为投保义务人在交强险范围内承担赔偿责任，予以准许。原告请求赔偿的残疾赔偿金75249.4元、被抚养人生活费1572.54元、鉴定费700元、检查费321元、复印费100元，理由正当，予以支持。原告请求赔偿的医疗费按照有效票据计算为46349.37元，对超出部分，不予支持。原告请求赔偿的误工费应按2012年河南省农村居民人均纯收入计算到伤残鉴定前一日为9524.72元（7524.94元÷365天×462天），对超出部分，不予支持。原告请求赔偿的护理费应按2012年河南省城镇居民人均可支配收入及原告住院时间计算为13217.69元（20442.62元÷365天×118天×2人），对超出部分，不予支持。原告请求赔偿的住院伙食补助费应按国家机关工作人员市内出差补助标准每天20元和原告住院天数计算为2360元（118天×20元），对超出部分，本院不予支持。原告请求赔偿的营养费应按每天10元计算为1180元（118天×10元），对超出部分，不予

本案中被告宏达公司虽然不是交通事故的侵权人，但作为肇事车辆所有人，虽将车辆出租给他人，仍应按照国家规定投保机动车第三者责任强制保险，故原告请求被告宏达公司作为投保义务人在交强险范围内承担赔偿责任，予以准许。原告请求赔偿的残疾赔偿金75249.4元、被抚养人生活费1572.54元、鉴定费700元、检查费321元、复印费100元，理由正当，予以支持。原告请求赔偿的医疗费按照有效票据计算为46349.37元，对超出部分，不予支持。原告请求赔偿的误工费应按2012年河南省农村居民人均纯收入计算到伤残鉴定前一日为9524.72元（7524.94元÷365天×462天），对超出部分，不予支持。原告请求赔偿

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）焦民三终字第00049号上诉人（原审被告）焦作市宏达运输股份有限公司，住所地：焦作市山阳区建设东路墙南口。法定代表人秦海生，公司董事长。委托代理人李卫霞，河南华凌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）司永家，男，1963年2月24日出生，汉族，农民，住焦作市中站区。委托代理人许方，焦作市中站区许衡街道法律服务所法律工作者。上诉人焦作市宏达运输股份……