财产损害赔偿纠纷 （2014）卫民终字第261号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中向进忠租用场地经营停车业务，没有在停车场地配备与停车业务相匹配的消防安全设施，导致火灾事故发生后没能在第一时间扑灭明火，继尔火势蔓延，最终造成申保华车辆被烧毁的损害后果。对此，向进忠应承担一定的民事赔偿责任。向进忠辩称申保华没有将车辆交付其保管，不应承担民事赔偿责任的答辩意见不能成立，不予采纳。肖生录承租史湖村委会原史湖砖厂土地后，吸纳汽车修理、电焊、洗车、钣金烤漆等个体经营者进入经营，同时将承租土地转租给向进忠经营停车业务，使得场地内经营与车辆相关联的业务繁多，车辆增加，而肖生录没有对各经营户的用地给予合理规划，更没有对场地内各经营者起到完全的安全监督之责，特别是肖生录明知向进忠利用承租的场地经营停车场业务，却没有监督向进忠配备与停车业务相匹配的消防安全设施，也没有监督向进忠规划合理停放车辆，以避免事故的发生，或者事故发生后避免损失的扩大，所以对该次火灾事故给申保华造成的经济损失，肖生录也应承担一定的民事赔偿责任。肖生录辩称自己将土地使用权租给了向进忠，土地的使用权由向进忠行使，后果由向进忠承担的辩解意见不能成立，不予采纳。同时，

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中向进忠租用场地经营停车业务，没有在停车场地配备与停车业务相匹配的消防安全设施，导致火灾事故发生后没能在第一时间扑灭明火，继尔火势蔓延，最终造成申保华车辆被烧毁的损害后果。对此，向进忠应承担一定的民事赔偿责任。向进忠辩称申保华没有将车辆交付其保管，不应承担民事赔偿责任的答辩意见不能成立，不予采纳。肖生录承租史湖村委会原史湖砖厂土地后，吸纳汽车修理、电焊、洗车、钣金烤漆等个体经营者进入经营，同时将承租土地转租给向进忠经营停车业务，使得场地内经营与车辆相关联的业务繁多，车辆增加，而肖生录没有对各经营户的用地给予合理规划，更没有对场地内各经营者起到

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）卫民终字第261号上诉人（原审被告）向进忠，住宁夏回族自治区中卫市沙坡头区。委托代理人陈丽娟，宁夏君元律师事务所律师。上诉人（原审被告）肖生录，住宁夏回族自治区中卫市沙坡头区。被上诉人（原审原告）申保华，住宁夏回族自治区中卫市沙坡头区。委托代理人康晓华，宁夏辅德（中卫）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）向文兵，住宁夏回族自治区中卫市沙……