机动车交通事故责任纠纷 （2014）张民终字第430号

公民的合法权益受法律保护，因此次交通事故致原告张彪受伤，责任人应承担相应的赔偿责任。因此次交通事故给原告张彪造成的损失应包括，医疗费21717元，住院伙食补助费30元／天×213天=6390元，护理费100元／天×213=21300元，营养费30元／天×213=6390元，误工费46143元／年÷365天×258天=32616元（误工期间为受伤之日到评残前一天，误工标准为2013年交通运输业年平均工资），残疾赔偿金20543元／年×20年×10％=41086元，鉴定检查费2200元，交通费酌情支特1000元，精神损害抚慰金酌情支持3000元，以上各项损失共计人民币135699元。对于原告张彪的损失被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司应在晋B639**号半挂货车的保险范围内承担全部赔偿责任。庭审中，被告中国人民财产保险股份有限公司大同市公司对原告张彪的医疗费、住院天数认可，予以支持；对原告张彪请求的营养费，以没有医嘱不予认可，蔚县人民医院出具诊断证明，右髋关节前上方脱位，右髋臼前缘骨折，该院出具病例医嘱：每2个月复查一次，扶拐至少一年，循序渐进功能锻炼，必要时回我院门诊复查，张彪

公民的合法权益受法律保护，因此次交通事故致原告张彪受伤，责任人应承担相应的赔偿责任。因此次交通事故给原告张彪造成的损失应包括，医疗费21717元，住院伙食补助费30元／天×213天=6390元，护理费100元／天×213=21300元，营养费30元／天×213=6390元，误工费46143元／年÷365天×258天=32616元（误工期间为受伤之日到评残前一天，误工标准为2013年交通运输业年平均工资），残疾赔偿金20543元／年×20年×10％=41086元，鉴定检查费2200元，交通费酌情支特1000元，精神损害抚慰金酌情支持3000元，以上各项损失共计人民币135699元。对于原告张彪的

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）张民终字第430号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司。负责人薛雁祥，该公司经理。委托代理人闫国强，山西宏惠嘉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张彪。原审被告赵存德。上诉人人民财产保险股份有限公司大同市分公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省蔚县人民法院（2014）蔚民初字第82号民事判决，向本院提起上诉。本院受……