机动车交通事故责任纠纷 （2014）周民终字第1197号

卢美英在发生交通事故被撞后多处骨折，虽经治愈出院，但对损伤后康复继续治疗是伤者健康的需要，赔偿义务人应在合理范围内给予赔偿。卢美英请求赔偿治疗费17245.85元，应部分给予支持，即在卞路口中心卫生院支出医疗费671.65元，在沈丘县人民医院支出238.70元，在淮阳县楚庄骨科医院支出362.50元，合计1272.8元，有门诊收费专用票据，应予以支持。在药店购格列吡嗪分（治疗糖尿病药）14元和12.50元，在沈丘县疾控中心注射成人流感2支120元，均不属于外伤骨折类用药，不予支持。请求赔偿在胡ＸＸ诊所的医疗费用，其中1589元，有相应处方，且支出数额不大，可酌情给予认定。其中的15860元，只有胡ＸＸ个人出具的证明，无收费票据，也未附相应处方，故不予支持。河南ＸＸ集团周口公司作为事故车辆车主，应承担赔偿责任。卢美英在第一次诉讼中，卢美英中国人保财险周口公司由于在交强险医疗费用赔偿限额内已经赔偿完毕，故不再承担赔偿责任。卢美英因没有住院治疗，其所请求的护理费不予支持，请求误工费的赔偿，因卢美英在第一次诉讼中已对其伤残赔偿做出判决并赔偿完毕，故对其误工费的请求，不予支持。由于卢美英多次到多

卢美英在发生交通事故被撞后多处骨折，虽经治愈出院，但对损伤后康复继续治疗是伤者健康的需要，赔偿义务人应在合理范围内给予赔偿。卢美英请求赔偿治疗费17245.85元，应部分给予支持，即在卞路口中心卫生院支出医疗费671.65元，在沈丘县人民医院支出238.70元，在淮阳县楚庄骨科医院支出362.50元，合计1272.8元，有门诊收费专用票据，应予以支持。在药店购格列吡嗪分（治疗糖尿病药）14元和12.50元，在沈丘县疾控中心注射成人流感2支120元，均不属于外伤骨折类用药，不予支持。请求赔偿在胡ＸＸ诊所的医疗费用，其中1589元，有相应处方，且支出数额不大，可酌情给予认定。其中的15860元，只

周口市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）周民终字第1197号上诉人（原审原告）卢美英，住沈丘县。委托代理人张万法，住沈丘县。被上诉人（原审被告）河南省ＸＸ运输集团有限公司周口分公司。住所地：周口市川汇区。法定代表人徐辉，该公司经理。委托代理人苑公良，该公司副总经理。委托代理人赵伟，该公司员工。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司。住所地，河南省周口市川汇区。负责人王……