机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤16民终582号

本案交通事故发生后，和平县公安局交通警察大队出具了和公交认字[2016]第000501号道路交通事故认定书认定被告邓辉军承担事故主要责任，原告杨北海无事故责任，程序合法，符合事实依据，一审法院予以采信，民事赔偿部分，由被告承担70%责任为宜。广东南天司法鉴定所作出的粤南河[2016]临鉴字499号司法鉴定意见书，是受和平县公安局交警大队委托，鉴定机构及鉴定人员均具备相关鉴定资格，程序合法，一审法院予以采信。原告杨北海属农业户口，因此，原告因交通事故受伤致残的各项经济损失应按农村居民的标准计算。原告因交通事故受伤致残造成的经济损失，一审法院依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》等相关规定，核定：1、医疗费用15438.66元，有医疗机构的出、入院记录、医疗收费票据证实，一审法院予以确认；2、护理费857元（34757.2元÷365天×9天），原告受伤住院期间由杨清华护理，原告虽提交了一份收入证明，但未能提供劳动合同或社保等证明，不足以证明其月收入为3694元，故护理费按照2015年全省城镇居民人均可支配收入标准计算；

本案交通事故发生后，和平县公安局交通警察大队出具了和公交认字[2016]第000501号道路交通事故认定书认定被告邓辉军承担事故主要责任，原告杨北海无事故责任，程序合法，符合事实依据，一审法院予以采信，民事赔偿部分，由被告承担70%责任为宜。广东南天司法鉴定所作出的粤南河[2016]临鉴字499号司法鉴定意见书，是受和平县公安局交警大队委托，鉴定机构及鉴定人员均具备相关鉴定资格，程序合法，一审法院予以采信。原告杨北海属农业户口，因此，原告因交通事故受伤致残的各项经济损失应按农村居民的标准计算。原告因交通事故受伤致残造成的经济损失，一审法院依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问

广东省河源市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤16民终582号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司惠州中心支公司，统一社会信用代码9144130259405200XT，住所地:广东省惠州市江北文华一路2号大隆大厦二期14层01号。负责人：李柳清，总经理。委托诉讼代理人：王伟胜，男，1986年10月8日出生，汉族，住广东省惠东县，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：杨北海，男，……