机动车交通事故责任纠纷 （2015）沪一中民一（民）终字第4093号

机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车投保的保险公司在交强险限额范围内予以赔偿。不足的部分，由机动车一方承担责任；但是，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。另，对于机动车同时投保交强险和商业险的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿。根据上述法律规定，高保群的损失应当由吴钧所驾上述车辆投保的保险公司即人保松江支公司在交强险内予以赔偿；不足的部分，由投保商业险的保险公司即人保松江支公司在商业险内按责予以赔偿；不计入交强险及商业险部分，由吴钧按责吴钧按责予以赔偿。本案中，因高保群违反交通信号灯的规定，并被交警部门认定负事故主要责任。对此，高保群亦有过错，可以减轻吴钧的赔偿责任。法院确定高保群的损失应当由人保松江支公司在交强险内承担责任，不足部分，由人保松江支公司在商业险内承担40%的赔偿责任；不计入交强险和商业险部分，由吴钧承担40%的赔偿责任。经核定高保群的各项损失，原审法院判决：一、中国人民财产保险股份有限公司上海市松江支公司应在机动车交通事故责任强制保险及机动

机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故的，由机动车投保的保险公司在交强险限额范围内予以赔偿。不足的部分，由机动车一方承担责任；但是，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。另，对于机动车同时投保交强险和商业险的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿。根据上述法律规定，高保群的损失应当由吴钧所驾上述车辆投保的保险公司即人保松江支公司在交强险内予以赔偿；不足的部分，由投保商业险的保险公司即人保松江支公司在商业险内按责予以赔偿；不计入交强险及商业险部分，由吴钧按责吴钧按责予以赔偿。本案中，因

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪一中民一(民)终字第4093号上诉人(原审原告)高保群，XX年XX月XX日生，汉族，户籍地重庆市梁平县XX镇XX村XX组XX号。委托代理人丁慧英，上海金英律师事务所律师。委托代理人刘芳，上海金英律师事务所律师。被上诉人(原审被告)吴钧，XX年XX月XX日生，汉族，住上海市静安区XX路XX弄XX号。被上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司……