机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中民三终字第271号

被告韩继青有未按操作规范安全驾驶、文明驾驶的交通违法行为，其过错是事故发生的原因，应当承担事故责任；原告韩宇祥有在没有交通信号灯、人行横道的路口，或者在没有过街设施的路段横过道路时未在确认安全后通过的交通违法行为，其过错是事故发生的原因，应当承担事故责任。天津市公安局宁河分局交通警察支队芦台大队作出的第B00480602号道路交通事故认定书（简易程序），认定被告韩继青负事故的主要责任；原告韩宇祥负事故的次要责任。该事故认定准确，予以采信。依据《天津市道路交通安全管理若干规定》第四十七条第二款之规定，确认被告韩继青承担80%的民事赔偿责任，原告韩宇祥承担20%的民事赔偿责任。被告韩继青驾驶的津N×××××号吉利美日牌小型轿车登记所有人为案外人皮桂全，该车在被告安盛天平天津分公司投保机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险期间内，故被告安盛天平天津分公司应在机动车交通事故责任强制保险限额内先行承担民事责任，不足部分按被告韩继青承担80%的民事赔偿责任直接向原告韩宇祥赔偿。关于原告主张的医疗费10447.55元、鉴定费1500元，有相关票据佐证，予以支持；关于原告主张的住院伙食补助费500

被告韩继青有未按操作规范安全驾驶、文明驾驶的交通违法行为，其过错是事故发生的原因，应当承担事故责任；原告韩宇祥有在没有交通信号灯、人行横道的路口，或者在没有过街设施的路段横过道路时未在确认安全后通过的交通违法行为，其过错是事故发生的原因，应当承担事故责任。天津市公安局宁河分局交通警察支队芦台大队作出的第B00480602号道路交通事故认定书（简易程序），认定被告韩继青负事故的主要责任；原告韩宇祥负事故的次要责任。该事故认定准确，予以采信。依据《天津市道路交通安全管理若干规定》第四十七条第二款之规定，确认被告韩继青承担80%的民事赔偿责任，原告韩宇祥承担20%的民事赔偿责任。被告韩继青驾驶的津N

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民三终字第271号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市河西区解放南路中段西侧富裕大厦2-2201。代表人王跃明，总经理。委托代理人蔡智梅，该公司职员。被上诉人（原审原告）韩宇祥。委托代理人王春亮，天津辩证律师事务所工作人员。原审被告韩继青。上诉人安盛天平财产保险股份有限公司天津分公司（以下简称安盛天平天津分公……