机动车交通事故责任纠纷 （2013）烟民四终字第628号

董殿强驾驶鲁F×××××号微型普通客车与杜芳驾驶的鲁F×××××号五菱小型客车发生事故，造成两车损坏，致董殿强车上乘车人石雅妮、杜芳车上乘车人孙某某受伤。经海阳市公安局交通警察大队认定：杜芳负主责，董殿强负次责，石雅妮、孙某某无责。杜芳与董殿强自行协商由杜芳承担90%的责任，符合法律规定，予以认可。因鲁F×××××号五菱小型客车车主为杜芳，且在阳光财产保险股份有限公司烟台中心支公司处投交强险，故应由阳光财产保险股份有限公司烟台中心支公司在交强险范围内承担赔偿责任，石雅妮剩余损失由杜芳承担90%。杜芳已预付17055.36元，应在其赔偿款中扣除。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、被告阳光财产保险股份有限公司烟台中心支公司在交强险范围内赔偿原告石雅妮因交通事故造成的损失医疗费10000元、误工费10335元、护理费1149元、交通费200元、残疾赔偿金39892元、精神抚慰金1000元，合计62576元，于判决生效之日起三十日内付清；二、原告石雅妮剩余损失医疗费11148.2元、住院伙食补助费45元、后续治疗费8000元，合计19193.2元，由被告杜芳赔偿9

董殿强驾驶鲁F×××××号微型普通客车与杜芳驾驶的鲁F×××××号五菱小型客车发生事故，造成两车损坏，致董殿强车上乘车人石雅妮、杜芳车上乘车人孙某某受伤。经海阳市公安局交通警察大队认定：杜芳负主责，董殿强负次责，石雅妮、孙某某无责。杜芳与董殿强自行协商由杜芳承担90%的责任，符合法律规定，予以认可。因鲁F×××××号五菱小型客车车主为杜芳，且在阳光财产保险股份有限公司烟台中心支公司处投交强险，故应由阳光财产保险股份有限公司烟台中心支公司在交强险范围内承担赔偿责任，石雅妮剩余损失由杜芳承担90%。杜芳已预付17055.36元，应在其赔偿款中扣除。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）烟民四终字第628号上诉人（原审被告）：杜芳。委托代理人：刘宁波，海阳市海峰法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司烟台中心支公司。负责人：刘涛，总经理。委托代理人：刁焕洲，山东德扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：石雅妮。委托代理人：董殿强，系被上诉人丈夫。委托代理人：孙吉文，海阳市东村法律服务所法律工作者。上诉……