机动车交通事故责任纠纷 （2015）廊民一终字第1923号

本起交通事故造成原告邱先均受伤的原因，系由于原告邱先均与被告卢满海均未能遵守《中华人民共和国道路交通安全法》违章驾驶所致。冀R×××××号车辆在被告人保财险大厂支公司投保了交强险，事故发生在保险有效期内，该保险公司应当在强制保险责任限额内对原告的合理损失进行赔偿。因本案系机动车与非机动车之间发生的交通事故，原告邱先均在此次事故中负次要责任，根据《河北省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》规定“机动车与非机动车或者行人之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，超过机动车第三者责任强制保险责任限额的部分，由机动车方承担赔偿责任。但有证据证明非机动车驾驶人或者行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，依照下列规定减轻机动车方的赔偿责任：（四）非机动车驾驶人或者行人负事故次要责任的，减轻百分之十至百分之二十”，故对原告损失超过强制保险责任限额赔偿的部分，由被告卢满海按本次交通事故中所负责任进行赔偿，赔偿比例为80%。原告的合理损失有：医疗费96485.42元；住院伙食补助费，参照河北省工作人员出差伙食补助标准为每日100元，住院45天，维护4500元；营养费，参

本起交通事故造成原告邱先均受伤的原因，系由于原告邱先均与被告卢满海均未能遵守《中华人民共和国道路交通安全法》违章驾驶所致。冀R×××××号车辆在被告人保财险大厂支公司投保了交强险，事故发生在保险有效期内，该保险公司应当在强制保险责任限额内对原告的合理损失进行赔偿。因本案系机动车与非机动车之间发生的交通事故，原告邱先均在此次事故中负次要责任，根据《河北省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》规定“机动车与非机动车或者行人之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，超过机动车第三者责任强制保险责任限额的部分，由机动车方承担赔偿责任。但有证据证明非机动车驾驶人或者行人违反道路交通安全法律、法规，机

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）廊民一终字第1923号上诉人（原审原告）：邱先均。委托代理人：邱攀。被上诉人（原审被告）：卢满海。委托代理人：卢旺。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大厂回族自治县支公司，住所地大厂县城关北辰街。负责人：李金国，该公司经理。委托代理人：何宁，中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司职员。上诉人邱先均与被上诉人中国人民财产保险股份……