民间借贷纠纷 （2019）黑0622民初1006号
裁判要旨
该组证据能够相互认定，故对借款事实的存在予以确认。 本院经审理认定事实如下：2013年11月25日，被告王若飞因做生意用款，通过原告的妻弟吴冬冬向原告借款50000元，约定还款日期为2014年3月25日，月利3分，案外人张建兴为该笔借款提供担保，并向原告出具借据。 原告自认实际交付借款金额为47500元。 借款到期后，经原告多次索要，被告未予偿还，故原告诉至法院。 本院认为，债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。 享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。 本案中，被告王若飞因做生意用款向原告借款，并出有借据，双方债权债务关系成立。 根据法律规定，债务应当清偿。 债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。 现该笔借款在经原告催要后，被告应对其借款本金予以返还。 关于借款金额，原告自认实际交付47500元，故被告应给返还借款本金为47500元。 依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第九十二条、第一百四十四条规定，判决如下：被告王若飞于本判决生效后立即返还原告夏志权借款
摘要
夏志权与王若飞民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省肇源县人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0622民初1006号原告：夏志权，男，1976年10月18日出生，汉族，个体，住黑龙江省肇源县。 委托诉讼代理人：魏红亮，系黑龙江智赢律师事务所律师。 被告：王若飞，男，1982年10月24日出生，汉族，无职业，住黑龙江省肇源县。 原告夏志权与被告王若飞民间借贷纠纷一案，本院于2019年2月20日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。……