机动车交通事故责任纠纷 （2014）伊商终字第11号

公民享有生命健康权，原告因常旭晨、刘洪福驾车肇事受到伤害，应得到赔偿。经交警部门认定，常旭晨负事故的主要责任，刘洪福负事故的次要责任，两肇事人在二被告处分别投有保险，故二被告作为肇事车辆的保险人，对该起事故给原告造成的经济损失，应先在交强险的限额范围内赔偿，不足部分，由承保商业三者险的被告按事故责任比例赔偿。原告诉请二被告赔偿，理由正当，应予支持。根据本院认证及查明的情况，参照黑龙江省2012年交通事故人身损害赔偿标准，对原告要求给付的各项损失核定如下：医药费7，765.61元，双方无争议，予以支持；住院伙食补助费超出交强险的赔付限额，由中国太平洋财产保险股份有限公司伊春中心支公司在所承保的商业三者险责任限额内赔付945.00元（90天×15元×70﹪）；误工费按全省职工平均工资为9，450.00元（90天×105元），对于被告辩称原告每月享受低保，不应支持误工费的意见不予采纳，因低保是对特困家庭的一种临时性救助，不属于工资范畴；护理费因原告在举证期限内未提供证据证明，被告辩称应按城镇居民可支配性收入标准给付意见予以采纳，应为4，320.00元（90

公民享有生命健康权，原告因常旭晨、刘洪福驾车肇事受到伤害，应得到赔偿。经交警部门认定，常旭晨负事故的主要责任，刘洪福负事故的次要责任，两肇事人在二被告处分别投有保险，故二被告作为肇事车辆的保险人，对该起事故给原告造成的经济损失，应先在交强险的限额范围内赔偿，不足部分，由承保商业三者险的被告按事故责任比例赔偿。原告诉请二被告赔偿，理由正当，应予支持。根据本院认证及查明的情况，参照黑龙江省2012年交通事故人身损害赔偿标准，对原告要求给付的各项损失核定如下：医药费7，765.61元，双方无争议，予以支持；住院伙食补助费超出交强险的赔付限额，由中国太平洋财产保险股份有限公司伊春中心支公司在所承保的商

黑龙江省伊春市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）伊商终字第11号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司伊春市分公司。法定代表人金XX，该公司总经理。委托代理人张XX，黑龙江中兴律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司伊春中心支公司。法定代表人刘XX，该公司总经理。委托代理人于X，该公司员工。被上诉人（原审原告）李XX。委托代理人姜XX，黑龙江合玄律师事务所律……