机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘04民终409号

公民的生命健康权受法律保护，他人不得侵害。道路交通事故责任者应当对交通事故造成的损失承担相应的民事赔偿责任。衡山县公安局交通警察大队认定陈才承担全部责任，贺晓东、李诺谦无责任，各方对此均无异议，该责任认定事实清楚、程序合法，应当作为处理本案的依据。被告陈才认为其受车主贺广成雇佣而驾车，但未向法庭提供任何证据予以证明，故本院对其主张不予支持。被告贺广成虽为湘Ｄ×××××小型轿车车主，但陈才有驾驶该车资格，故贺广成对该事故的发生没有过错，不应承担赔偿责任。事故车辆湘Ｄ×××××小型轿车在被告人民财保衡阳市分公司投保了交强险和50万元的商业三责险且不计免赔，因此人民财保衡阳市分公司应在交强险和商业三责险限额范围内承担赔偿责任。经一审法院核定，贺晓东因此次事故造成的经济损失如下：1、医疗费260560.15元；2、护理费20723.1元；3、伙食补助费4450元；4、营养费11000元；5、伤残赔偿金57676元；6、交通费3750元；7、精神抚慰金5000元；8、鉴定费700元。共计363859.35元。其中，医疗费项目下为276010.25元，伤残赔偿金项目下87149.1元，鉴定费为70

公民的生命健康权受法律保护，他人不得侵害。道路交通事故责任者应当对交通事故造成的损失承担相应的民事赔偿责任。衡山县公安局交通警察大队认定陈才承担全部责任，贺晓东、李诺谦无责任，各方对此均无异议，该责任认定事实清楚、程序合法，应当作为处理本案的依据。被告陈才认为其受车主贺广成雇佣而驾车，但未向法庭提供任何证据予以证明，故本院对其主张不予支持。被告贺广成虽为湘Ｄ×××××小型轿车车主，但陈才有驾驶该车资格，故贺广成对该事故的发生没有过错，不应承担赔偿责任。事故车辆湘Ｄ×××××小型轿车在被告人民财保衡阳市分公司投保了交强险和50万元的商业三责险且不计免赔，因此人民财保衡阳市分公司应在交强险和商业三

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘04民终409号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司衡阳市分公司，住所地衡阳市蒸湘区蒸湘北路27号。法定代表人：赵智国，该公司总经理。委托诉讼代理人：吴萍菲，湖南天戈律师事务所律师。委托诉讼代理人：彭文琳，湖南天戈律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：贺晓东，衡山县人，住衡山县。法定代理人：刘某，衡山县人，住衡山县，系贺晓东母亲。……