机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终2856号

公民的健康权受法律保护。宋海波承揽养殖场在楼顶安装广告牌的工作，宋海波雇佣了王少利所有的牌号为辽AE85**的吊车为其施工，同时雇佣了李扬。王明伟系王少利雇佣的司机。在施工过程中，王明伟驾驶的吊车所吊的重物不慎掉落，将李扬砸伤。因王少利系宋海波雇佣的施工人员，王明伟系王少利雇佣的司机，宋海波与养殖场系加工承揽关系。故宋海波应向李扬承担全部赔偿责任。关于是否应在交通事故责任强制险范围内进行赔偿的问题。因《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定：本条例所称机动车交通事故责任强制保险是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。本案中，王明伟系施工过程中所吊广告牌坠落将李扬砸伤，故不属于交通事故责任强制险的赔偿范围。关于第三者责任险是否应该赔偿的问题。首先，《中华人民共和国保险法》第十九条的规定，“采用保险人提供的格式条款订立的保险合同中的下列条款无效：（一）免除保险人依法应承担的义务或者加重投保人、被保险人责任的；（二）排除投保人、被保险人或者受益人依法享有的权利的”。人民保险公司主张的“《中国

公民的健康权受法律保护。宋海波承揽养殖场在楼顶安装广告牌的工作，宋海波雇佣了王少利所有的牌号为辽AE85**的吊车为其施工，同时雇佣了李扬。王明伟系王少利雇佣的司机。在施工过程中，王明伟驾驶的吊车所吊的重物不慎掉落，将李扬砸伤。因王少利系宋海波雇佣的施工人员，王明伟系王少利雇佣的司机，宋海波与养殖场系加工承揽关系。故宋海波应向李扬承担全部赔偿责任。关于是否应在交通事故责任强制险范围内进行赔偿的问题。因《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定：本条例所称机动车交通事故责任强制保险是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终2856号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司，住所地：沈阳市和平区云集街5甲3号。负责人：郭明东，该公司总经理。委托代理人：刘颖，辽宁同泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李扬，男，汉族，住辽宁省喀左县公营子镇。被上诉人（原审被告）：沈阳市周树宇野生动物养殖场，住所地：沈阳市和平区浑河站乡下河湾村。经营者……