机动车交通事故责任纠纷 (2016)皖08民终1497号
裁判要旨
公民的健康权、财产权受法律保护。邹定进因交通事故受伤,财产受损失,依法有权获得赔偿。邹定进损失核定为:医疗费823.26元、误工费4071.60元(104.40元/天×39天)、车辆损失300元、交通费用100元、精神损害抚慰金1000元,共计6294.86元。鉴于肇事客车在人财保南阳卧龙支公司投保了交强险及不计免赔商业三者险,且各项损失未超过相应保险限额,故邹定进的上述损失应由人财保南阳卧龙支公司据实赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十二条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定,判决:一、中国人民财产保险股份有限公司南阳市卧龙支公司于判决生效后三日内一次性赔偿邹定进各项损失共计6294.86元;二、邹定进在领取上述赔偿款时返还刘长聚垫付款494元(299元+195元);三、驳回邹定进其他诉讼请求。案件受理费61元
摘要
公民的健康权、财产权受法律保护。邹定进因交通事故受伤,财产受损失,依法有权获得赔偿。邹定进损失核定为:医疗费823.26元、误工费4071.60元(104.40元/天×39天)、车辆损失300元、交通费用100元、精神损害抚慰金1000元,共计6294.86元。鉴于肇事客车在人财保南阳卧龙支公司投保了交强险及不计免赔商业三者险,且各项损失未超过相应保险限额,故邹定进的上述损失应由人财保南阳卧龙支公司据实赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、
正文(节选)
安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖08民终1497号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司南阳市卧龙支公司。负责人:杜琼,该公司经理。委托诉讼代理人:刘顺国,河南鼎新律师事务所律师。被上诉人(原审原告):邹定进。委托诉讼代理人:査俐丽,系邹定进之妻。委托诉讼代理人:郑李徐,怀宁县马庙镇法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):刘长聚。被上诉人(原审被告):王伟。上……