民间借贷纠纷 (2016)闽05民终2917号
裁判要旨
一、关于本案借款本金的真实金额是否为50000元的问题。许自来提供的中国民生银行活期结算户交易明细,可以证明王达毅于借款当日转账44000元给许自来,但该份交易明细单无法推翻本案借条的证明力,不能证明本案实际借款金额为44000元,故依法应认定本案借款本金为50000元。二、关于许自来支付给王达毅的13940元是否可抵扣借款本金的问题。本案许自来向王达毅借款并约定期限为两个月,逾期还款按照每日万分二十五计算违约金。对于许自来在借款期限届满后支付的13940元,王达毅认为系偿付其他借款的利息,但未能提供证据证明,且也无证据证明当事人就本案借款口头约定月利率为2%,据此应认定许自来已经按照约定标准支付王达毅部分违约金。根据法律规定,对于违约金总计超过年利率24%的部分依法不受保护,因此许自来自借款期限届满后至起诉前应支付给王达毅的逾期还款违约金按照年利率24%计算应为10367元,扣除该款后的余款3573元应折抵借款本金,即许自来尚欠王达毅46427元。三、关于黄宝东应否承担连带清偿责任的问题。双方虽约定本案保证方式为连带责任保证,但未约定保证期间,故依照法律规定,应认定自主债务履行期届满
摘要
一、关于本案借款本金的真实金额是否为50000元的问题。许自来提供的中国民生银行活期结算户交易明细,可以证明王达毅于借款当日转账44000元给许自来,但该份交易明细单无法推翻本案借条的证明力,不能证明本案实际借款金额为44000元,故依法应认定本案借款本金为50000元。二、关于许自来支付给王达毅的13940元是否可抵扣借款本金的问题。本案许自来向王达毅借款并约定期限为两个月,逾期还款按照每日万分二十五计算违约金。对于许自来在借款期限届满后支付的13940元,王达毅认为系偿付其他借款的利息,但未能提供证据证明,且也无证据证明当事人就本案借款口头约定月利率为2%,据此应认定许自来已经按照约定标准
正文(节选)
福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)闽05民终2917号上诉人(原审原告):王达毅,男,1974年6月29日出生,汉族,住福建省晋江市。委托诉讼代理人:王品富,福建名闻律师事务所律师。被上诉人(原审被告):黄宝东,男,1969年7月14日出生,汉族,住福建省晋江市。委托诉讼代理人:黄文寿,福建侨声律师事务所律师。原审被告:许自来,男,1963年10月14日出生,汉族,住福建省晋江……