机动车交通事故责任纠纷 （2021）川34民终388号

被告罗仕红驾驶的普通二轮摩托车与原告阿都你哈驾驶小型普通客车相撞，造成原告罗仕红受伤及两车受损的交通事故。就罗仕红本次事故造成人身损害的相关损失，已经本院一审及凉山彝族自治州中级人民法院终审判决，作出了赔偿处理，但对原告阿都你哈驾驶的WV6396号小型普通客车受损的损失，经双方协商未果未作处理。由于被告罗仕红承担此次交通事故的次要责任，故应对该损失承担一定的赔偿责任。 本案的争议焦点为原告修车费用是否存在不合理部分，原告在庭审中提供了车辆定损报告和德昌县文师汽修厂的发票，证明其维修车辆共计花费4，800元，被告虽提出异议，但未提交相关证据予以反驳，根据《最高人民法院关于适用的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果”之规定，被告罗仕红提供的证据不足以证明自己的主张，应承担举证不能的责任，故对被告该辩称不予采信，对原告的维修车辆花费4，800元予以确认。原告主张处理事故产生的交通费用，因未提供证

被告罗仕红驾驶的普通二轮摩托车与原告阿都你哈驾驶小型普通客车相撞，造成原告罗仕红受伤及两车受损的交通事故。就罗仕红本次事故造成人身损害的相关损失，已经本院一审及凉山彝族自治州中级人民法院终审判决，作出了赔偿处理，但对原告阿都你哈驾驶的WV6396号小型普通客车受损的损失，经双方协商未果未作处理。由于被告罗仕红承担此次交通事故的次要责任，故应对该损失承担一定的赔偿责任。 本案的争议焦点为原告修车费用是否存在不合理部分，原告在庭审中提供了车辆定损报告和德昌县文师汽修厂的发票，证明其维修车辆共计花费4，800元，被告虽提出异议，但未提交相关证据予以反驳，根据《最高人民法院关于适用的解释》第九十条“当

四川省凉山彝族自治州中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川34民终388号 上诉人（原审被告）：罗仕红，男，1982年7月出生，汉族，村民，住四川省德昌县。 被上诉人（原审原告）：阿都你哈，男，1993年3月出生，彝族，，村民，住四川省昭觉县。 被上诉人（原审原告）：童定波，男，1975年8月出生，汉族，村民，住四川省德昌县。 委托诉讼代理人：胡正明，男，1968年3月出生，彝族，住四川……