机动车交通事故责任纠纷 （2018）内05民终601号
裁判要旨
本案争议焦点为：被告人财保险榆树支公司是否免赔10%的保险金额及精神损害抚慰金是否属于保险公司理赔范围。因被告人财保险榆树支公司提供的保险条款属于格式条款，根据《中华人民共和国保险法》第十七条的规定，订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。因被告人财保险榆树支公司提供的投保单上投保人声明均属于被告人财保险榆树支公司提前印制，不能证明被告人财保险榆树支公司就免责条款履行了提示和明确说明义务，其免责条款不产生效力。原告应获得的合理赔偿项目包括：医疗费9116.32元、住院伙食补助费900.00元（100.00元/天×9天）、护理费957.15元（106.35元/天×9天）、死亡赔偿金329750.00（32975.00元/年×10年）、丧葬费30996.00元(5166.00元/月×6个月)、精神损
摘要
中国人民财产保险股份有限公司榆树支公司与张亚兰、王素琴等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）内05民终601号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司榆树支公司，住所地：吉林省榆树市。负责人:马泽广，职务：经理。委托诉讼代理人：赵明，吉林金辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张亚兰，女，汉族，现住内蒙古自治区通辽市。委托诉讼代理人：陈显，男，满族，现住内蒙古自治区通辽市。被上诉人（原审原告）：王素琴，女，汉族，现住内……