机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫14民终1013号

公民的人身权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案交通事故中，高威负事故的主要责任，高伟红负事故的次要责任，祝浩奇与案外人祝许雷不负事故责任。对于高伟红的损失，应当由高威承担70％的赔偿责任。祝浩奇虽在本次事故中无责任，但其驾驶的机动车未依法投保交强险，应由其在交强险无责范围内承担赔偿责任。因高威驾驶的机动车在安盛财险郑州支公司处投保有交强险和商业三者险，故对于高伟红的损失，应当首先由安盛财险郑州支公司及祝浩奇在交强险各分项范围内承担责任，超出交强险的部分由安盛财险郑州支公司在商业三者险范围内承担70％的责任。因本次事故还造成案外人祝许雷受伤，应当在交强险范围内为该伤者预留一定的份额。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。高伟红要求的医疗费53666.1元，有合法票据为证，该院予以支持。高伟红主张的后续治疗费8000元，有高伟红提交的鉴定意见为证，应予确认。高伟红受伤住院95天，其主张营养费1425元（15元／天×95天）、护理费7932.5元（83.5元／天×95天）合理，应予确认。高伟

公民的人身权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案交通事故中，高威负事故的主要责任，高伟红负事故的次要责任，祝浩奇与案外人祝许雷不负事故责任。对于高伟红的损失，应当由高威承担70％的赔偿责任。祝浩奇虽在本次事故中无责任，但其驾驶的机动车未依法投保交强险，应由其在交强险无责范围内承担赔偿责任。因高威驾驶的机动车在安盛财险郑州支公司处投保有交强险和商业三者险，故对于高伟红的损失，应当首先由安盛财险郑州支公司及祝浩奇在交强险各分项范围内承担责任，超出交强险的部分由安盛财险郑州支公司在商业三者险范围内承担70％的责任。因本次事故还造成案外人祝许雷受伤，应当在交强险范围内为

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫14民终1013号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司郑州中心支公司。代表人刘玉伟，该公司经理。委托代理人边青宏，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）高伟红，女，1978年5月4日出生，汉族，住河南省夏邑县。委托代理人段昆鹏，夏邑县法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）祝浩奇，男，1997年3月30日出生，汉族，住河南省……