机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽01民终7186号

公民的生命健康权受法律保护，其他公民、法人因过错侵害他人生命健康权的，应依法承担民事责任。该案中，金伟驾驶辽宁大众出租汽车有限公司所有的出租车在行驶过程中与郑素娟发生交通事故，造成郑素娟受伤并致残的后果，经交警部门认定，本起事故中，出租车一方负全部责任，郑素娟无责任，故根据我国侵权责任法的规定，辽宁大众出租汽车有限公司应对郑素娟的损失承担赔偿责任。又，肇事出租车在保险公司投保了交强险及商业三者险（含不计免赔），故根据我国道路交通安全法、保险法及交强险条例的有关规定，保险公司应在其保险赔偿限额范围内先行向原告支付赔偿款项。超出部分及免赔部分，由辽宁大众出租汽车有限公司予以承担。因保险公司已根据已发生法律效力的（2015）沈和民一初字第02132号民事判决书赔付郑素娟医疗费49,606.72元、误工费45,521.52元、护理费8608.72元、交通费300元、住院伙食补助费5200元、辅助器具费1890元。所以，结合交强险及商业三者险限额，保险公司的交强险各项赔偿限额分别为：医疗费用赔偿限额为0元，死亡伤残赔偿限额为53,679.76元，财产损失赔偿限额为2000元。保险公司的商业三者险

公民的生命健康权受法律保护，其他公民、法人因过错侵害他人生命健康权的，应依法承担民事责任。该案中，金伟驾驶辽宁大众出租汽车有限公司所有的出租车在行驶过程中与郑素娟发生交通事故，造成郑素娟受伤并致残的后果，经交警部门认定，本起事故中，出租车一方负全部责任，郑素娟无责任，故根据我国侵权责任法的规定，辽宁大众出租汽车有限公司应对郑素娟的损失承担赔偿责任。又，肇事出租车在保险公司投保了交强险及商业三者险（含不计免赔），故根据我国道路交通安全法、保险法及交强险条例的有关规定，保险公司应在其保险赔偿限额范围内先行向原告支付赔偿款项。超出部分及免赔部分，由辽宁大众出租汽车有限公司予以承担。因保险公司已根据已

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽01民终7186号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，营业场所：沈阳市皇姑区。负责人：崔玉凯，经理。委托诉讼代理人：荣娜，女，汉族，该公司职员，住沈阳市大东区。被上诉人（原审原告）：郑素娟，女，汉族，住沈阳市苏家屯区。委托诉讼代理人：许文革，辽宁卓跞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：辽宁大众出租汽车有限公司，住所：……