返还原物纠纷 （2017）津02民终3797号

财产所有权是指所有人依法对自己的财产享有占有、使用、收益和处分的权利。公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。本案中津Ｎ×××××号宝马牌汽车注册登记在原告龚伟杰名下，是原告的个人财产，被告瑞丰公司在未经原告许可的情况下，自案外人翟建伟处取得该车辆，侵犯了原告的所有权，应当承担返还财产的民事责任，车辆相关证件为随车手续，应一并返还。被告瑞丰公司称占有该车是由于案外人翟建伟拖欠公司租赁费，翟建伟以该车作价100000元抵押给瑞丰公司，但其提交的承诺书，原告不知道是否为翟建伟签名，亦不认可翟建伟的行为。故此承诺书，即便确由翟建伟出具，亦因没有原告的追认而使翟建伟成为无权处分人，因此翟建伟以车抵押、抵顶其个人债务的行为无效。被告瑞丰公司认可收到该车辆，原告提交的证据中也能证明车辆在被告瑞丰公司处，则返还车辆的义务人为被告瑞丰公司。原告主张二被告共同返还车辆的请求，于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百三十四条，《中华人民和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：一、被告天津瑞丰嘉华建筑机械设备租赁有限公司于判决生效后三日内将津Ｎ×××××号宝马牌

财产所有权是指所有人依法对自己的财产享有占有、使用、收益和处分的权利。公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。本案中津Ｎ×××××号宝马牌汽车注册登记在原告龚伟杰名下，是原告的个人财产，被告瑞丰公司在未经原告许可的情况下，自案外人翟建伟处取得该车辆，侵犯了原告的所有权，应当承担返还财产的民事责任，车辆相关证件为随车手续，应一并返还。被告瑞丰公司称占有该车是由于案外人翟建伟拖欠公司租赁费，翟建伟以该车作价100000元抵押给瑞丰公司，但其提交的承诺书，原告不知道是否为翟建伟签名，亦不认可翟建伟的行为。故此承诺书，即便确由翟建伟出具，亦因没有原告的追认而使翟建伟成为无权处分人，因

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津02民终3797号上诉人（原审被告）：天津瑞丰嘉华建筑机械设备租赁有限公司，住所地天津市津南区经济技术开发区（西区）香港街3号A座306-11室。法定代表人：王贺庆，总经理。委托诉讼代理人：左联庆，该公司职工。委托诉讼代理人：马金荣，男，天津瑞丰嘉华建筑机械设备租赁有限公司推荐。被上诉人（原审原告）：龚伟杰，女，1973年12月15日出生，汉族……