渔业承包合同纠纷 （2016）苏13民终2909号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。本案中，禾丰公司与成远公司之间签订的承包合同合法有效，对双方具有约束力，双方应当按照约定履行合同义务。禾丰公司主张因黄河故道治理工程导致其无法进行养殖，合同目的无法实现，涉案承包合同已经解除，要求成远公司退还最后一年承包金120000元。对于禾丰公司的该项主张，成远公司不予认可。因禾丰公司未提供证据证明存在法定或者合同约定的解除合同情形，其也未提供证据证明因黄河故道治理工程导致其无法继续履行涉案承包合同。而根据证人杨某的陈述及泗阳县人民法院对李启顺、夏广东的调查结果，禾丰公司承包的鱼塘附近有水井可供养殖水源，排水亦可通过水泵抽水进行，黄河故道治理工程占用的河道并不足以导致禾丰公司承包的鱼塘无法进行养殖，该工程施工也并非不可抗力，故禾丰公司主张合同解除并返还承包金的请求不能成立，不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：驳回禾丰公司的诉讼请求。案件受理费2700元已减半收取1350元，

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。本案中，禾丰公司与成远公司之间签订的承包合同合法有效，对双方具有约束力，双方应当按照约定履行合同义务。禾丰公司主张因黄河故道治理工程导致其无法进行养殖，合同目的无法实现，涉案承包合同已经解除，要求成远公司退还最后一年承包金120000元。对于禾丰公司的该项主张，成远公司不予认可。因禾丰公司未提供证据证明存在法定或者合同约定的解除合同情形，其也未提供证据证明因黄河故道治理工程导致其无法继续履行涉案承包合同。而根据证人杨某的陈述及泗阳县人民法院对李启顺、夏广东的调查结果，禾丰公司承包的鱼塘附近有水井

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏13民终2909号上诉人（原审原告）：淮安禾丰饲料有限公司，住所地江苏省淮安市经济开发区广州南路19号。法定代表人：金卫东，该公司董事长。委托诉讼代理人：任义波，该公司总经理。委托诉讼代理人：宗建飞，江苏传正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：泗阳成远木业有限公司，住所地江苏省泗阳县众兴镇大兴社区居委会。法定代表人：夏尧，该公司总经理。委托……