机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏03民终305号

公民的合法财产权益受法律保护，侵害公民的合法财产，应赔偿相应的财产损失。睢宁县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》，查明事实清楚，适用法律、法规正确，程序合法，予以采信，可以作为确定民事赔偿责任的依据。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任”。对于时威的合理损失，因胡某负全部责任，故应由人保云龙支公司在交强险及商业三者险限额内按照全部责任比例予以赔偿。人保云龙支公司主张按其公司定损价格进行赔偿，无事实及法律依据，不予支持。时威主张车辆修理费40249元，有评估报告、修理费票据、维修清单等予以证实，予以支持。时威主张评估费2000元，有评估费票据予以证实，予以支持。时威主张施救费9560元，有施救费票据予以证明，予以支持。综上，人保云龙支公司应在交强险及商业三者险限额内赔偿时威51809元（车辆修理费40249元+评

公民的合法财产权益受法律保护，侵害公民的合法财产，应赔偿相应的财产损失。睢宁县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》，查明事实清楚，适用法律、法规正确，程序合法，予以采信，可以作为确定民事赔偿责任的依据。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任”。对于时威的合理损失，因胡某负全部责任，故应由人保云龙支公司在交强险及商业三者险限

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏03民终305号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司徐州市云龙支公司，统一社会信用代码91320300836433076N，住所地徐州市云龙区津浦花园14号楼3层。负责人：杜文秀，总经理。委托诉讼代理人：张香，江苏金铎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：时威，男，1991年7月3日生，汉族，住睢宁县。委托诉讼代理人：薛宇生，睢宁……