劳动争议 （2016）辽01民终6891号

原告与被告之间存在劳动关系，被告应该在原告达到法定退休年龄时为原告办理退休手续。虽然原告的退休手续是由沈阳市松陵机械制造厂办理，但该厂与原告不存在劳动关系，也没有在办理过程中收取任何费用，故原告因迟延退休而造成的退休金损失应由被告承担，原告的诉讼请求38,595元符合法律规定，该院予以支持。综上所述，原审法院根据《中华人民共和国劳动法》第七十三条之规定，判决：一、被告沈阳市松陵工具厂赔偿原告王艳退休金38,595元；上述款项，被告于本判决生效后十五日内给付，如果未按判决指定的期间履行给付上述金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原、被告其他诉讼请求。案件受理费5元，由被告沈阳市松陵工具厂承担。宣判后，沈阳市松陵工具厂不服原审法院判决，向本院提出上诉称：要求撤销原审判决，依法改判或者发回重审，被上诉人承担一、二审全部诉讼费用。理由：1、原告1989年在沈阳松陵机械总厂工作，1993年与松陵机械总厂签订了一份期限为五年的劳动合同，在劳动合同尚未履行完毕时，1996年因企业效益不好，被上诉人回家待岗，此后再没有回厂工作过，

原告与被告之间存在劳动关系，被告应该在原告达到法定退休年龄时为原告办理退休手续。虽然原告的退休手续是由沈阳市松陵机械制造厂办理，但该厂与原告不存在劳动关系，也没有在办理过程中收取任何费用，故原告因迟延退休而造成的退休金损失应由被告承担，原告的诉讼请求38,595元符合法律规定，该院予以支持。综上所述，原审法院根据《中华人民共和国劳动法》第七十三条之规定，判决：一、被告沈阳市松陵工具厂赔偿原告王艳退休金38,595元；上述款项，被告于本判决生效后十五日内给付，如果未按判决指定的期间履行给付上述金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终6891号上诉人（原审被告）：沈阳市松陵工具厂，住所地：沈阳市皇姑区。法定代表人：卢伟海，该厂厂长。委托代理人：辛光，辽宁弘立律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王艳。上诉人沈阳市松陵工具厂因与被上诉人王艳劳动争议纠纷一案，不服沈阳市皇姑区人民法院（2015）皇民一初字第1963号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成由审判员李娜担……