机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁少民终字第98号

公民生命健康权受法律保护。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。本次交通事故发生机动车与机动车之间，朱典军负事故次要责任，故原审法院确定由人寿财险南京支公司在交强险限额内赔偿精神损害抚慰金35000元；吴金祥雇用的驾驶员吴强负事故主要责任，故对于因本次交通事故造成损失，人寿财险南京支公司在交强险限额内不能赔偿的部分，由吴金祥承担70%的赔偿责任。吴强负事故主要责任，对于本次交通事故发生具有重大过错，因本次交通事故造成的损失依法承担连带赔偿责任。顺业工程公司作为苏A×××××号重型自卸货车的挂靠单位，对于吴金祥所负赔偿责任依法向承担连带责任。朱典军妻子及其父母均系陕西省平利县家庭户，事故发生前朱典军及其妻子王某在江宁区麒麟街道袁家边社区从事蔬菜、水产经营已逾一年，家庭生活生活来源于非农业，故对于五被上诉人要求参照2013年江苏省城镇居民人均可支配收入32538元标准计算死亡赔偿金的主张，予以支持。朱乙、朱甲均系学龄前儿

公民生命健康权受法律保护。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。本次交通事故发生机动车与机动车之间，朱典军负事故次要责任，故原审法院确定由人寿财险南京支公司在交强险限额内赔偿精神损害抚慰金35000元；吴金祥雇用的驾驶员吴强负事故主要责任，故对于因本次交通事故造成损失，人寿财险南京支公司在交强险限额内不能赔偿的部分，由吴金祥承担70%的赔偿责任。吴强负事故主要责任，对于本次交通事故发生具有重大过错，因本次交通事故造成的损失依

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁少民终字第98号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司南京市中心支公司，住所地江苏省南京市建邺区兴隆大街170－1号。代表人华繁令。委托代理人唐瑜琳，江苏华庭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）朱登宝，男，1948年1月12日生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）鲍永喜，女，1955年1月21日生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）王某，……