机动车交通事故责任纠纷 （2014）宝中民一终字第00014号

公民的人身权利及健康权受法律保护。本案中被告王琨驾驶陕A966**号小轿车沿凤翔县东大街由东向西行驶到凤翔县中医医院前时，与同方向骑电动车行驶的原告李克让后带李晓鸣相挂，致原告李克让受伤。原告即被送往凤翔县医院住院急救，经医院诊断为李克让左三踝骨骨折伴踝关节半脱位；左内踝皮肤挫伤，经凤翔县公安局交警大队道路交通事故认定书认定，王琨负事故的全部责任；李克让、李晓鸣均无事故责任；王琨驾驶的陕A966**号小轿车在大地财保西安高新支公司办理了交强险保险单，且事故发生在保险期内。故对原告造成的经济损失应由大地财保西安高新支公司在交强险责任限额122000元范围内予以赔偿。对原告诉讼请求中经过核定的合理损失依法应予支持，对超出核定的损失不予支持。遂依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决：一、由被告中国大地财产保险股份有限公司西安市高新支公司于本判决生效之日起十日内赔付给原告李克让医疗

公民的人身权利及健康权受法律保护。本案中被告王琨驾驶陕A966**号小轿车沿凤翔县东大街由东向西行驶到凤翔县中医医院前时，与同方向骑电动车行驶的原告李克让后带李晓鸣相挂，致原告李克让受伤。原告即被送往凤翔县医院住院急救，经医院诊断为李克让左三踝骨骨折伴踝关节半脱位；左内踝皮肤挫伤，经凤翔县公安局交警大队道路交通事故认定书认定，王琨负事故的全部责任；李克让、李晓鸣均无事故责任；王琨驾驶的陕A966**号小轿车在大地财保西安高新支公司办理了交强险保险单，且事故发生在保险期内。故对原告造成的经济损失应由大地财保西安高新支公司在交强险责任限额122000元范围内予以赔偿。对原告诉讼请求中经过核定的合理

陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宝中民一终字第00014号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司西安市高新支公司，住所地西安市吉祥路318号鑫龙大厦4层。负责人孙斌，任该公司经理。委托代理人李海军，中国大地财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司员工，特别授权代理。被上诉人（原审原告）李克让，男，生于1943年8月17日，汉族，农民。委托代理人李菁钧，陕西恒浩律师事务所律师……