机动车交通事故责任纠纷 (2017)粤19民终5295号

案号
(2017)粤19民终5295号
法院
广东省东莞市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
广东省东莞市
裁判日期
2017-09-20

裁判要旨

本案为机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定,本院对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。结合各方诉辩意见,本案二审争议焦点为:涉案陈志东的损失认定问题。对此,本院作如下分析:首先,关于医疗费、后续治疗费、营养费。由于陈志东未能提交相应的医嘱或医疗发票等证据佐证,原审对陈志东诉请的电疗器、拔牙、购买黄道益药油及红花油等费用不予支持,根据陈志东提供的病历资料、住院发票、门诊发票等,认定陈志东的医疗费用为27095.3元,并无不当。而且根据医嘱,陈志东需要加强营养,出院后继续治疗。但未注明后续治疗费的数额,陈志东亦未提交后续治疗费鉴定报告予以佐证。结合原审判决已经全额支持陈志东出院后的门诊医疗费用,原审判决据此仅酌情支持营养费1000元,不予支持后续治疗费,处理恰当。其次,关于护理费、误工费。陈志东仅提交一份护理费收条,医院医嘱未注明护理人员的信息亦未注明陈志东出院后需要护理,结合陈志东未提供充分证据证明护理人员的月工资数额,原审参照东莞护工同行业报酬50元/天计算为50元/天×31天=1550元,不予支持出院后的护理费,并无不当。至于误工费,陈志东提

摘要

本案为机动车交通事故责任纠纷。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定,本院对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。结合各方诉辩意见,本案二审争议焦点为:涉案陈志东的损失认定问题。对此,本院作如下分析:首先,关于医疗费、后续治疗费、营养费。由于陈志东未能提交相应的医嘱或医疗发票等证据佐证,原审对陈志东诉请的电疗器、拔牙、购买黄道益药油及红花油等费用不予支持,根据陈志东提供的病历资料、住院发票、门诊发票等,认定陈志东的医疗费用为27095.3元,并无不当。而且根据医嘱,陈志东需要加强营养,出院后继续治疗。但未注明后续治疗费的数额,陈志东亦未提交后续治疗费鉴定报告予以佐证。结合原审判决

正文(节选)

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤19民终5295号上诉人(原审原告):陈志东,男,汉族,1951年11月13日出生,住湖南省,被上诉人(原审被告):夏曙峰,男,汉族,1984年8月7日出生,住湖北省荆州市监利县,被上诉人(原审被告):张琳,女,汉族,1990年2月28日出生,住广东省饶平县,被上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司,住所地:广东省深圳市福……