机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁民终字第416号

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。本起交通事故发生在机动车与机动车之间，张世龙负事故同等责任，故对于张海云因本起交通事故所造成损失超过交强险限额的部分，法院确定由张世龙承担50%的赔偿责任。张海云伤情构成一处九级和一处十级伤残，但其负事故同等责任，故确定由平安保险江苏分公司在交强险限额内赔偿张海云精神损害抚慰金6000元。因张世龙与太平洋保险江苏分公司对于张海云伤后医疗费中非医保用药支出同意按照4170元计算，不违反法律规定，故予以确认。张海云系南京市江宁区居民，2004年7月南京市即在全市范围内取消了农业户口登记，故张海云的残疾赔偿金标准应按照江苏省城镇居民人均可支配收入计算。据此，张海云因本起交通事故造成的损失185893.41元（其中医疗费38700.01元、交通费300元、护理费5400元、营养费1350元、住院期间伙食补助费620元、误工费8880元、残疾赔偿金124643.40元、精神损害抚慰金600

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。本起交通事故发生在机动车与机动车之间，张世龙负事故同等责任，故对于张海云因本起交通事故所造成损失超过交强险限额的部分，法院确定由张世龙承担50%的赔偿责任。张海云伤情构成一处九级和一处十级伤残，但其负事故同等责任，故确定由平安保险江苏分公司在交强险限额内赔偿张海云精神损害抚慰金6000元。因张世龙与太平洋保险江苏分公司对于张海云伤后医疗费中非医保用药支出同意按照4170元计算，不违反法律

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第416号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司。代表人原廷会，中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司总经理。委托代理人赵骄虎，江苏焯燃律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张海云，女，汉族，裁缝。委托代理人李纲，江苏熙典律师事务所律师。原审被告张世龙，男，汉族，驾驶员。原审被告中国太平洋财产保险股份有限公司江苏分公司，……