机动车交通事故责任纠纷 （2015）宁民终字第1379号

2014年9月30日上诉人、被上诉人达成交通事故赔偿协议书，第二条约定“若乙方继续治疗所需的医疗费用超出捌万元整，甲方还需继续承担医疗费用（费用以医院发票为准）。待乙方治疗终结后，甲方还应赔偿乙方误工费、护理费、住院伙食补助费。（后期赔偿金额需经双方协商）。”第三条约定“壹拾万叁仟元整作为乙方的医疗费有结余，转为其他各项赔偿费用，不足的，甲方应及时赔付；壹拾万叁仟元整在扣除医疗费和各项赔偿费用后若还有结余，乙方应返还甲方。”从该协议内容看，上诉人主张该协议是一次性解决该纠纷或双方口头约定就是一次性解决，与该赔偿协议约定不符，也没有其他证据印证，依据不足，本院不予支持。本案交通事故赔偿协议书双方当事人履行后，被上诉人主张已支付款项不足赔偿其相应的损失，二审提供了后期治疗费用实际票据，上诉人也没有异议。上诉人主张被上诉人挂床，没有证据予以证明，依据不足，本院不予支持。交警部门事故认定是相关职能部门作出的书证，上诉人主张该认定事故书未生效，也未提供相应证据证明，本院不予采纳。综上，原审认定事实清楚，所作判决正确，并无不当。上诉人上诉主张，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七

2014年9月30日上诉人、被上诉人达成交通事故赔偿协议书，第二条约定“若乙方继续治疗所需的医疗费用超出捌万元整，甲方还需继续承担医疗费用（费用以医院发票为准）。待乙方治疗终结后，甲方还应赔偿乙方误工费、护理费、住院伙食补助费。（后期赔偿金额需经双方协商）。”第三条约定“壹拾万叁仟元整作为乙方的医疗费有结余，转为其他各项赔偿费用，不足的，甲方应及时赔付；壹拾万叁仟元整在扣除医疗费和各项赔偿费用后若还有结余，乙方应返还甲方。”从该协议内容看，上诉人主张该协议是一次性解决该纠纷或双方口头约定就是一次性解决，与该赔偿协议约定不符，也没有其他证据印证，依据不足，本院不予支持。本案交通事故赔偿协议书双方

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第1379号上诉人（原审被告）陈仙财，男，1995年5月26日出生，汉族，住福鼎市。委托代理人陈照森，男，汉族，1969年3月15日出生，住福鼎市，系陈仙财之父。被上诉人（原审原告）谢雯婷，女，1994年6月23日出生，汉族，住福鼎市。委托代理人周婷婷，福建宁仁律师事务所律师。委托代理人黄太华，福建宁仁律师事务所律师。上诉人陈仙财与被上……