机动车交通事故责任纠纷 (2018)粤19民终9012号

案号
(2018)粤19民终9012号
法院
广东省东莞市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2018
地域
广东省东莞市
裁判日期
2018-11-27

裁判要旨

本案为机动车交通事故责任纠纷,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定,本院针对平安财险东莞公司上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。针对平安财险东莞公司的上诉意见,本案的争议焦点有:一、李荣的伤残等级如何确定。二、误工费问题。关于争议焦点一,案涉交通事故发生时,《道路交通事故受伤人员伤残评定》系评定道路交通事故损伤所致的人体残疾标准的有效文件,广东岭南法医临床司法鉴定所于2016年12月5日受理李荣的伤残鉴定申请,并适用《道路交通事故受伤人员伤残评定》来对李荣的伤残等级进行评定,并无不当。《人体损伤致残程度分级》施行之后,对发生于该规定施行之前的侵权行为是否均应适用《人体损伤致残程度分级》进行评定,并无明文规定。尽管原审法院委托广东康怡司法鉴定中心对李荣的伤残等级重新鉴定为十级伤残,与李荣提交的由广东岭南法医临床司法鉴定所作出的鉴定结论不同,但两份鉴定报告所依据的鉴定标准不同,广东康怡司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书不足以证明李荣提交的司法鉴定意见书系错误的。因此,原审采纳李荣提交的司法鉴定意见书,更为合理,原审对李荣诉请的残疾赔偿金处理并无不当,本院予以维持。关于争议焦

摘要

中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司、李荣机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

正文(节选)

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)粤19民终9012号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司东莞分公司,住所地:广东省东莞市南城街道三元路**粤丰大厦办公**。负责人:陈青松,该公司总经理。委托诉讼代理人:程雨微,该公司员工。被上诉人(原审原告):李荣,女,汉族,1966年12月21日出生,住河南省罗山县,委托诉讼代理人:陈云飞,广东五维律师事务所律师。委托诉讼代理人……