合同纠纷 （2017）皖16民终837号

被告亳州分公司在其业务范围内开展工作，与原告张为流协商承接淮北市濉溪县高尚国际项目桩基工程，张为流按照亳州分公司的要求汇入亳州分公司账户50万元保证金，被告亳州分公司未能将淮北市濉溪县高尚国际项目桩基工程交由原告张为流承接施工，原告张为流与被告亳州分公司协议的工程项目实际未能履行，原告要求被告退还保证金的诉讼请求应予支持。由于亳州分公司系江苏江中集团有限公司的分支机构，其在法人授权范围内对外从事各种民事活动，但法人的分支机构属于法人的组成部分，因此法人的分支机构进行民事活动所发生的债务和所承担的责任，按照《中华人民共和国公司法》第十四条规定由所属法人承担责任。被告江苏江中集团有限公司辩称亳州分公司从成立时起实施控制和管理人均是蒋宏亮，现也联系不上蒋宏亮；对张为流打入被告账户的保证金不知情；通过张为流账户汇入被告账户的保证金，不能证明被告应当向原告还款；工程合同及蒋宏亮的说明不具有真实性；“淮北项目桩基工程保证金”系张为流自己填写；没有收到张为流的催款函等。被告江苏江中集团有限公司的上述辩解明显表现出对其下属亳州分公司的管理较为松懈，以不知情、人员不在岗等内部管理问题难以支持其诉辩主张，

被告亳州分公司在其业务范围内开展工作，与原告张为流协商承接淮北市濉溪县高尚国际项目桩基工程，张为流按照亳州分公司的要求汇入亳州分公司账户50万元保证金，被告亳州分公司未能将淮北市濉溪县高尚国际项目桩基工程交由原告张为流承接施工，原告张为流与被告亳州分公司协议的工程项目实际未能履行，原告要求被告退还保证金的诉讼请求应予支持。由于亳州分公司系江苏江中集团有限公司的分支机构，其在法人授权范围内对外从事各种民事活动，但法人的分支机构属于法人的组成部分，因此法人的分支机构进行民事活动所发生的债务和所承担的责任，按照《中华人民共和国公司法》第十四条规定由所属法人承担责任。被告江苏江中集团有限公司辩称亳州分

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖16民终837号上诉人（原审被告）：江苏江中集团有限公司亳州分公司，住所地安徽省涡阳县向阳南路。法定代表人：沈忠星，该分公司经理。上诉人（原审被告）：江苏江中集团有限公司，住所地江苏省如皋市吴窑镇鲁班路18号。法定代表人：沈良兵，该公司董事长。以上两上诉人的共同委托诉讼代理人：李晓飞，江苏元封律师事务所律师。以上两上诉人的共同委托诉讼代理人：……