返还原物纠纷 （2016）苏12民终129号

本案争议焦点是靖江市莹林石化设备有限公司向靖江市人民政府靖城街道办事处交纳的莹林石化地块土地出让金是否应退还。原审法院认为：本案中所涉莹林石化地块在1996年原企业改制时，并未转让，而是原越江乡人民政府保留所有权，出租给企业使用。靖江市莹林石化设备有限公司、靖江市人民政府靖城街道办事处2008年签订《土地处置协议书》及2009年签订《还款计划》，约定靖江市人民政府靖城街道办事处将该地块作价转让给靖江市莹林石化设备有限公司，并代靖江市莹林石化设备有限公司向市国土局缴纳土地出让金。事实上，靖江市莹林石化设备有限公司按约定向靖江市人民政府靖城街道办事处交纳了协议约定的款项，靖江市人民政府靖城街道办事处亦代靖江市莹林石化设备有限公司向政府交纳了土地出让金566440元。2011年10月，靖江市土地储备交易中心基于靖江市莹林石化设备有限公司已向靖江市人民政府靖城街道办事处交纳了38万元／亩土地出让金等情况与靖江市莹林石化设备有限公司签订了《国有土地使用权收购（储备）合同》，扣除相关税费后的出让金亦按相关政策按比例分配给了靖江市莹林石化设备有限公司。也就是说，靖江市莹林石化设备有限公司、靖江市人民

本案争议焦点是靖江市莹林石化设备有限公司向靖江市人民政府靖城街道办事处交纳的莹林石化地块土地出让金是否应退还。原审法院认为：本案中所涉莹林石化地块在1996年原企业改制时，并未转让，而是原越江乡人民政府保留所有权，出租给企业使用。靖江市莹林石化设备有限公司、靖江市人民政府靖城街道办事处2008年签订《土地处置协议书》及2009年签订《还款计划》，约定靖江市人民政府靖城街道办事处将该地块作价转让给靖江市莹林石化设备有限公司，并代靖江市莹林石化设备有限公司向市国土局缴纳土地出让金。事实上，靖江市莹林石化设备有限公司按约定向靖江市人民政府靖城街道办事处交纳了协议约定的款项，靖江市人民政府靖城街道办事

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏12民终129号上诉人（原审原告）靖江市莹林石化设备有限公司，住所地靖江市靖城东环南路工农路口。法定代表人陈宏林，该公司董事长。委托代理人姚曙琴，江苏君谊律师事务所律师。被上诉人（原审被告）靖江市人民政府靖城街道办事处，住所地靖江市团结路120号。法定代表人卢忠，该办事处主任。上诉人靖江市莹林石化设备有限公司与被上诉人靖江市人民政府靖城街道办……