机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀06民终6119号

自然人的健康权、财产权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害、财产损失的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案系机动车道路交通事故引发的损害赔偿案件，保定市公安局交通警察支队第一大队所作出的事故认定程序合法，事实清楚，责任明确，可作为定案依据。马逸贤驾驶的冀Ｆ×××××车辆已在被告保险公司处投保交强险，且在保险期间发生保险事故，被告保险公司应在交强险保险限额内先行承担赔偿责任，超过交强险限额部分由马逸贤承担赔偿责任。东风公司虽不是车辆所有人，但其进行有偿服务，允许马逸贤使用本公司标示并以公司名义从事运营，所以马逸贤与东风公司之间是挂靠关系。依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定：“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任，人民法院应予支持”之规定，东风公司与马逸贤对超过交强险部分应承担连带赔偿责任。认定吴涛、宋鹤珍损失如下：1、医疗费：原告主张37,979.2元，有医疗费票据、诊断证明、病例、药费明细相佐证，本院予以确认；2、住院伙食补助费：吴凤玺住院7天，参

自然人的健康权、财产权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害、财产损失的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案系机动车道路交通事故引发的损害赔偿案件，保定市公安局交通警察支队第一大队所作出的事故认定程序合法，事实清楚，责任明确，可作为定案依据。马逸贤驾驶的冀Ｆ×××××车辆已在被告保险公司处投保交强险，且在保险期间发生保险事故，被告保险公司应在交强险保险限额内先行承担赔偿责任，超过交强险限额部分由马逸贤承担赔偿责任。东风公司虽不是车辆所有人，但其进行有偿服务，允许马逸贤使用本公司标示并以公司名义从事运营，所以马逸贤与东风公司之间是挂靠关系。依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀06民终6119号上诉人（原审被告）：保定市东风出租汽车客运有限责任公司，住所地保定市七一西路988号。法定代表人：杨东风，董事长。委托诉讼代理人：冉瑞丰，河北君律君律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：宋鹤珍，女，1949年12月2日出生，汉族，住保定市莲池区，系死者吴凤玺之妻。委托诉讼代理人：庞少敬，河北王笑娟律师事务所律师。委托诉讼代理……