劳动争议、人事争议 （2021）冀08民终1959号
裁判要旨
承德盛丰钢铁有限公司按照政府有关钢铁行业去产能工作方案而政策性关停，一审法院认为双方当事人之间不是企业自主改制引发的争议，故不属于人民法院受理劳动争议案件的范围，认定并无不当。上诉人上诉状中认可承德盛丰钢铁有限公司系政策性关停，故其一审中的诉讼请求不属于人民法院民事案件受案范围，本院不予支持。 综上，于文华的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长 王 芳 审判员 范 典 审判员 陈德军 二〇二一年七月二十三日 书记员 王可欣
摘要
承德盛丰钢铁有限公司按照政府有关钢铁行业去产能工作方案而政策性关停，一审法院认为双方当事人之间不是企业自主改制引发的争议，故不属于人民法院受理劳动争议案件的范围，认定并无不当。上诉人上诉状中认可承德盛丰钢铁有限公司系政策性关停，故其一审中的诉讼请求不属于人民法院民事案件受案范围，本院不予支持。 综上，于文华的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长 王 芳 审判员 范 典 审判员 陈德军 二〇二一年七月二十三日 书记员 王可欣
正文（节选）
河北省承德市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）冀08民终1959号 上诉人（一审起诉人）：于文华，男，1972年7月26日出生，满族，住河北省承德市宽城满族自治县。 委托诉讼代理人：石贵东，河北正一律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王鹏程，河北正一律师事务所律师。 上诉人于文华因劳动争议、人事争议一案，不服宽城满族自治县人民法院（2021）冀0827民初1652号民事裁定，向本院提起上……