机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫09民终910号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，侵害公民的人身权利造成损害的，应当赔偿由此造成的损失。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在商业三者险限额范围内予以赔偿。岳慎鑫因本次交通事故受伤住院的事实清楚，证据充分，予以认定。李源驾驶的豫Ｊ×××××小型轿车在人民财险郑州分公司投有交强险和第三者商业险。且事故发生在保险有效期间内。故人民财险郑州分公司应在交强险各分项限额内对岳慎鑫的损失优先予以赔偿，又因李源系醉酒驾驶，本次事故的赔偿责任不属于保险公司在第三者商业险内的赔偿范围，故交强险优先赔偿后，不足部分由李源自行承担。一审法院根据庭审调查情况，支持岳慎鑫诉请如下：1、医疗费，岳慎鑫主张16345元，有医疗费票据证明，予以认定。2、住院伙食补助费，主张50元/天（省外出差补助）×22天（聊城市人民医院住院期间）+30元/天（省内出差补助）×56天（台前县住院期间）=2780元，予以认定。3营养费，主张10元/天×78天＝780元，予以认定。4、交通费，主张20元/天×78天+187元=1747元，通过核实岳慎鑫提供的交通费票据，符合条件
摘要
中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司、岳慎鑫机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫09民终910号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司。住所地河南省郑州市西太康路***号。主要负责人：王胜，该公司经理。委托诉讼代理人：杨守智，河南兴邺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：岳慎鑫，男，2011年12月1日出生，汉族，住河南省台前县。法定代理人：岳贤义，男，1987年12月22日出生，汉族，住河南省台前……