机动车交通事故责任纠纷 （2014）锡民终字第2088号

公民的生命健康权受法律保护。本次交通事故中交警部门认定张文政负事故全部责任，俞某不负事故责任，保险公司认为俞某有过错，但未提供证据证明，故对交警部门的责任认定予以确认。俞某因本次交通事故产生的各项损失中：医疗费12862.28元、住院伙食补助费468元、营养费900元、护理费4500元、交通费300元，因双方当事人均无异议，法院予以确认。俞某主张残疾赔偿金65076元，保险公司对计算标准及年限无异议，对十级伤残有异议，但鉴定机构已给予明确答复，而保险公司未提供证据推翻鉴定结论，故法院对残疾赔偿金65076元予以确认。俞某主张精神损害抚慰金5000元，并要求在交强险限额内优先支付，于法有据，应予支持。综上，俞某因本次交通事故产生各项损失合计为89106.28元。保险公司在医疗费用限额内负责赔偿医疗费12862.28元、住院伙食补助费468元、营养费900元，合计14230.28元中的10000元；在伤残赔偿限额内负责赔偿护理费4500元、残疾赔偿金65076元、精神损害抚慰金5000元及交通费300元，合计74876元，故保险公司在交强险限额内共计赔偿俞某84876元。超出交强险部分42

公民的生命健康权受法律保护。本次交通事故中交警部门认定张文政负事故全部责任，俞某不负事故责任，保险公司认为俞某有过错，但未提供证据证明，故对交警部门的责任认定予以确认。俞某因本次交通事故产生的各项损失中：医疗费12862.28元、住院伙食补助费468元、营养费900元、护理费4500元、交通费300元，因双方当事人均无异议，法院予以确认。俞某主张残疾赔偿金65076元，保险公司对计算标准及年限无异议，对十级伤残有异议，但鉴定机构已给予明确答复，而保险公司未提供证据推翻鉴定结论，故法院对残疾赔偿金65076元予以确认。俞某主张精神损害抚慰金5000元，并要求在交强险限额内优先支付，于法有据，应予

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第2088号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司无锡市锡山支公司，住所地无锡市锡山区东亭镇东亭南路8号。负责人盛向阳，该公司经理。委托代理人陈泰，无锡市滨湖区恒信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）俞某。法定代理人胡美蓉。委托代理人陆佳，江苏苏秦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张文政。被上诉人（原审被告）张炳凤。上诉……