机动车交通事故责任纠纷 （2014）廊民一终字第1741号

原告与被告谢宝珍发生交通事故，被告谢宝珍负交通事故的全部责任的事实，已经原审法院生效判决确认。原告在术后休养期间不慎摔伤，虽经鉴定原告二次受伤与交通事故无明确因果关系，但不能排除交通事故系原告二次受伤的诱因。所以，原告二次摔伤，被告谢宝珍还应承担一定的责任。再结合原告放弃做二次手术的权利，原审法院酌定被告谢宝珍承担原告本次损失的30%为宜，原告自行承担70%。原告本次主张的医疗费用中，3772.82元是二次受伤前发生的复查费用，被告谢宝珍应全部赔偿。其余的原告二次受伤合理损失除鉴定费外共计147508.28元，由被告谢宝珍赔偿30%，计44252.48元，其余原告自担。综上，被告谢宝珍应赔偿原告二次受伤前后除鉴定费之外的损失48025.30元，因被告谢宝珍在被告人保财险三河支公司处投保了交强险和商业险，交强险已经赔偿用尽，被告谢宝珍的赔偿责任应由被告人保财险三河支公司在商业险范围内赔偿。原告的鉴定费3050元不在保险的赔偿范围，应由被告谢宝珍承担915元（3050元×30%），其余部分原告自行承担。综上，被告人保财险三河支公司代被告谢宝珍应赔偿原告的合理损失费用为48025.30元，被

原告与被告谢宝珍发生交通事故，被告谢宝珍负交通事故的全部责任的事实，已经原审法院生效判决确认。原告在术后休养期间不慎摔伤，虽经鉴定原告二次受伤与交通事故无明确因果关系，但不能排除交通事故系原告二次受伤的诱因。所以，原告二次摔伤，被告谢宝珍还应承担一定的责任。再结合原告放弃做二次手术的权利，原审法院酌定被告谢宝珍承担原告本次损失的30%为宜，原告自行承担70%。原告本次主张的医疗费用中，3772.82元是二次受伤前发生的复查费用，被告谢宝珍应全部赔偿。其余的原告二次受伤合理损失除鉴定费外共计147508.28元，由被告谢宝珍赔偿30%，计44252.48元，其余原告自担。综上，被告谢宝珍应赔偿原

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）廊民一终字第1741号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司三河支公司，住所地三河市迎宾北路75号。负责人：张建忠，经理。委托代理人：尤婕，系中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司职员。委托代理人：马彩红，系中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司职员。被上诉人（原审原告）：赵志华，住三河市。委托代理人：高臣，住河北省三河市。被上诉……