机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫02民终1585号

受害人遭受人身伤害，因就医治疗支付的各项费用以及因此减少的各项收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。尚捷的上述合理损失首先应由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，由保险公司在第三者责任险根据保险合同予以赔偿，仍有不足的应由侵权人依照道路交通事故安全法和侵权责任法的相关规定予以赔偿。关于尚捷主张的医疗费9545.16元，××例及医疗费发票，事实清楚，证据充分，该院予以支持。尚捷主张住院伙食补助费480元、营养费160元，符合法律规定，该院予以支持。尚捷住院期间聘请护工，主张护理费及中介费1860元、事实清楚证据充分，该院予以支持。尚捷主张误工费48900元，因其已年满61周岁享受退休待遇，且未提交其他误工损失证明，保险公司关于误工费的辩称意见符合有关法律规定，故对尚捷关于误工费的诉求，该院不予支持。尚捷主张鉴定费700元、鉴定检查费140元，由对应的票据印证，该院予以支持。尚捷主张残疾赔偿金48782.9元、精神损害抚慰金4000元符合法律规定，该院予以支持。关于交通费500元，因均系出租车票据且数额过高，该院认

受害人遭受人身伤害，因就医治疗支付的各项费用以及因此减少的各项收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。尚捷的上述合理损失首先应由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，由保险公司在第三者责任险根据保险合同予以赔偿，仍有不足的应由侵权人依照道路交通事故安全法和侵权责任法的相关规定予以赔偿。关于尚捷主张的医疗费9545.16元，××例及医疗费发票，事实清楚，证据充分，该院予以支持。尚捷主张住院伙食补助费480元、营养费160元，符合法律规定，该院予以支持。尚捷住院期间聘请护工，主张护理费及中介费1860元、事实清楚证据充分，该院

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫02民终1585号上诉人（原审原告）尚捷，女，汉族，1955年2月5日生。委托代理人张辉、曹永强，河南源翔律师事务所律师。代理权限：特别授权。被上诉人（原审被告）朱玉宁，男，汉族，1964年6月30日生。被上诉人（原审被告）郭晓西，男，汉族，1992年11月29日生。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司。委托代理人张国……