机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫07民终4566号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案中，薛彦龙驾驶机动车与路边站立的范红艳相撞发生交通事故致范红艳受伤，薛彦龙承担该事故的全部责任，且案涉车辆在长安保险公司投保有交强险，故对于该事故给范红艳造成的损失，首先应由长安保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。范红艳受伤后先后两次在获嘉县人民医院共住院治疗25天，住，住院期间由一人陪护合对范红艳第一次出院后护理人数、护理期限及护理依赖程度的鉴定意见，范红艳主张医疗费17402．85元、护理费5955．35元［（39522元÷365天×25天）＋（39522元÷365天×60天×50％）］符合法律规定，予以支持。经鉴定，范红艳第一次住院治疗出院后的误工期间为120天。结合获嘉县人民医院2019年5月25日出院证中关于出院后继续休息的出

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案中，薛彦龙驾驶机动车与路边站立的范红艳相撞发生交通事故致范红艳受伤，薛彦龙承担该事故的全部责任，且案涉车辆在长安保险公司投保有交强险，故对于该事故给范红艳造成的损失，首先应由长安保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。范红艳受伤后先后两次在获嘉县人

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫07民终4566号上诉人(原审被告)：长安责任保险股份有限公司河南省分公司，住所郑州市郑东新区金水东路**（雅宝东方国际广场）**楼**。负责人：陶东江，总经理。委托诉讼代理人：刘剑飞，系该公司工作人员。被上诉人(原审原告)：范红艳，女，1979年4月29日出生，汉族，获嘉县黄堤镇江营村人，现住获嘉县。委托诉讼代理人：郭君有，男，1980年7……