民间借贷纠纷 （2017）皖01民终7830号

合法的借贷关系受到法律保护。贷款人李邦金、韩文兵与借款人奥特杯业公司、担保人程苏萍、钱桂洪、徐文全签订的借款担保合同，应当视为当事人的真实意思表示。合同签订后，李邦金于2014年8月21日向程苏萍卡号62×××82汇款1000000元，韩文兵于2014年9月7日向程苏萍卡号62×××82汇款288000元。程苏萍出具借条时明确载明涉案的借款担保合同编号，合同指定收款账号是程苏萍，向程苏萍账号汇入款项符合合同约定，且无证据证明李邦金、韩文兵与程苏萍个人之间签有借款合同，程苏萍又系奥特杯业公司法定代表人，其行为应当视为职务行为，故奥特杯业公司、程苏萍、钱桂洪、徐文全关于借款��保合同未履行的抗辩意见，不予采信。借款担保合同部分实际履行，借款人是奥特杯业公司，奥特杯业公司负有偿还借款本息的义务。程苏萍、钱桂洪、徐文全作为借款担保合同的担保人，应当对奥特杯业公司的债务承担连带清偿责任。借款担保合同约定月利率4%，按月付息，先息后本。该利率约定高于相关法律规定，依据法律规定，已经支付的按照36%/年计算，没有支付的部分按照24%/年计算。经计算，至2016年8月28日，奥特杯业公司尚欠李邦金、韩

合肥市永康奥特杯业有限公司、李邦金民间借贷纠纷二审民事判决��� 民间借贷纠纷

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖01民终7830号上诉人（原审被告）：合肥市永康奥特杯业有限公司，住所地安徽省合肥市瑶海工业园内纬A路以西包公大道以北，统一社会信用代码91340100688118655E。法定代表人：程苏萍，该公司总经理。委托诉讼代理人：胡向林，安徽金的律师事务所律师。委托诉讼代理人：单国荣，安徽金的律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李邦金，男，197……