机动车交通事故责任纠纷 （2015）成民终字第3941号

张勇军驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，致杨玉平受伤致残，张勇军应当承担侵权责任，赔偿杨玉平的损失。大邑县公安局交通警察大队大公交认字（2014）第3455号《道路交通事故认定书》认定事实清楚、程序合法，原审法院予以采信。根据该认定书，本次事故民事责任由张勇军承担。刘宗祥虽为事故车车主，但该车是张勇军向其借用时发生的交通事故，刘宗祥对损害的发生无过错，不承担赔偿责任。原审法院认定损失项目及具体数额如下：1、大邑县人民医院医疗费2146元、成都市第五人民医院医疗费77819.19元、后续治疗费10000元，有相关医疗机构的出院病情证明书、病历、住院费用结算票据证实，予以确认。但大邑县人民医院、成都市第五人民医院的医疗费应扣除20%自费药即15993.04元。2、杨玉平系农村居民，误工费按四川省2013年度农、林、牧、渔业平均工资29416元计算。经鉴定休息期限180日，误工时间确定为180天，其误工费为14506.52元（29416元÷365天×180天）。3、杨玉平所受伤情确需护理人员，但未提供证据证明其护理人员系有收入的，护理费参照当地护工从事同等级别护理的劳动报

张勇军驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，致杨玉平受伤致残，张勇军应当承担侵权责任，赔偿杨玉平的损失。大邑县公安局交通警察大队大公交认字（2014）第3455号《道路交通事故认定书》认定事实清楚、程序合法，原审法院予以采信。根据该认定书，本次事故民事责任由张勇军承担。刘宗祥虽为事故车车主，但该车是张勇军向其借用时发生的交通事故，刘宗祥对损害的发生无过错，不承担赔偿责任。原审法院认定损失项目及具体数额如下：1、大邑县人民医院医疗费2146元、成都市第五人民医院医疗费77819.19元、后续治疗费10000元，有相关医疗机构的出院病情证明书、病历、住院费用结算票据证实，予以确认。

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成民终字第3941号上诉人（原审被告）永诚财产保险股份有限公司邛崃支公司。住所地：四川省邛崃市。代表人李辉，经理。委托代理人李先君，男，1986年4月25日出生，汉族，住四川省资阳市安岳县，公司员工。被上诉人（原审原告）杨玉平，女，1962年12月17日出生，汉族，住四川省大邑县。被上诉人（原审被告）张勇军，男，1988年12月21日出生，汉族……